1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.BZ

3
00:01:19,640 --> 00:01:20,640
次の目的地はサーフビーチです。

4
00:01:20,720 --> 00:01:23,520
できればそのままにしておいてください
バスに乗っている間は常にマスクを着用してください

5
00:01:23,600 --> 00:01:26,000
そして退出中

6
00:01:27,240 --> 00:01:28,760
ありがとう
今日私たちと一緒に旅行することを選択しました

7
00:01:28,840 --> 00:01:29,960
良いお過ごしを願っています...

8
00:02:08,199 --> 00:02:09,440
くそー。

9
00:02:41,800 --> 00:02:44,320
いったいテレはどこにあるんだ？

10
00:03:13,440 --> 00:03:15,000
ローレン？

11
00:03:18,680 --> 00:03:20,920
ローレン？

12
00:03:22,360 --> 00:03:23,640
どうしたの？

13
00:03:24,200 --> 00:03:26,040
ああ、街に行かなければなりません。

14
00:03:27,720 --> 00:03:28,960
わかった。

15
00:03:40,320 --> 00:03:41,960
ローレン？

16
00:03:50,000 --> 00:03:52,000
去ってほしいのですか？

17
00:03:53,760 --> 00:03:56,400
バカにはなりたくないけど…

18
00:03:56,480 --> 00:03:57,720
そうだね。

19
00:03:57,800 --> 00:03:59,600
私がここにいない間だけ。

20
00:04:02,280 --> 00:04:03,200
大丈夫です。

21
00:04:03,280 --> 00:04:04,560
ちょっと待ってください。

22
00:04:14,920 --> 00:04:18,880
ごめん、
あなたをブロックしていることに気づきませんでした。

23
00:04:20,160 --> 00:04:21,320
良い一日をお過ごしください。

24
00:04:21,399 --> 00:04:22,400
あなたも。

25
00:07:03,560 --> 00:07:04,880
クソ、さあ...

26
00:07:24,680 --> 00:07:26,720
このクソ野郎。来て！

27
00:07:34,680 --> 00:07:35,960
くそ。

28
00:07:46,680 --> 00:07:48,600
確かに、
それはすべて下り坂です、愛！

29
00:08:56,840 --> 00:08:58,640
クソたわごと。

30
00:09:00,080 --> 00:09:03,080
Siri、受付はどこですか？

31
00:13:21,040 --> 00:13:23,640
ああ...

32
00:13:40,440 --> 00:13:41,880
くそー。

33
00:13:57,080 --> 00:13:58,800
手伝ってもいいですか？

34
00:14:00,200 --> 00:14:01,240
ああ、くそ。ごめん！

35
00:14:02,920 --> 00:14:03,720
ごめんなさい、私は...

36
00:14:04,040 --> 00:14:06,000
あなただと思ってた
ただ座っているか何か。

37
00:14:07,960 --> 00:14:08,760
それはすべて良いことです。

38
00:14:09,280 --> 00:14:10,440
今すぐご覧いただけます。

39
00:14:14,600 --> 00:14:16,520
その傘をシェアしてもよろしいですか？

40
00:14:17,520 --> 00:14:18,720
うん。

41
00:14:23,600 --> 00:14:26,600
クソ寒い、そうだろ？

42
00:14:28,280 --> 00:14:29,160
くそー。ごめんなさい...

43
00:14:29,720 --> 00:14:30,760
私はエイダです。

44
00:14:35,920 --> 00:14:37,000
ここで何をしているの？

45
00:14:37,400 --> 00:14:41,480
私は自分を家から閉め出し、
でも私は近くの母の家にいます。

46
00:14:42,320 --> 00:14:43,600
なんでワイングラス持ってるの？

47
00:14:49,440 --> 00:14:51,160
ちょっと中に入ってもよろしいですか？

48
00:15:03,680 --> 00:15:05,760
それで、あなたは誰ですか？

49
00:15:06,400 --> 00:15:07,520
ジョシュ。

50
00:15:09,280 --> 00:15:11,600
飲み物か何か欲しいですか？

51
00:15:11,680 --> 00:15:13,600
少し早いですが、確かに！

52
00:15:14,560 --> 00:15:16,520
紅茶かコーヒーのことですか？

53
00:15:17,360 --> 00:15:19,360
ああ、そうだね。コーヒーが効きますよ。

54
00:15:23,880 --> 00:15:25,800
素晴らしい準備が整いました、あなただけですか？

55
00:15:32,560 --> 00:15:34,760
うん。人々も私のことをあまり好きではありません。

56
00:15:36,800 --> 00:15:38,360
砂糖はありますか？

57
00:15:43,400 --> 00:15:44,760
すみません。

58
00:15:54,800 --> 00:15:56,240
くたばれ。

59
00:16:10,080 --> 00:16:12,360
あなたのコーヒーが入っています
差し支えなければキッチンですか？

60
00:16:13,920 --> 00:16:14,920
できますか?

61
00:16:15,880 --> 00:16:17,080
できますか？

62
00:16:17,760 --> 00:16:18,880
デア。

63
00:16:33,880 --> 00:16:34,960
ジョシュ、また具体的に何をするの？

64
00:16:40,760 --> 00:16:42,040
知れば知るほど
あなたが聴いている音楽、

65
00:16:42,120 --> 00:16:44,200
うつ病になる可能性が高くなります。

66
00:16:45,440 --> 00:16:47,440
キッチンに戻ってもいいですか？

67
00:16:47,520 --> 00:16:50,200
そのうちの一つかもしれない
鶏が先か卵が先か、でも…

68
00:16:50,280 --> 00:16:52,000
うつ病の人は音楽が好きです。

69
00:16:52,080 --> 00:16:53,640
あるいは、音楽は人を憂鬱にさせます。

70
00:16:54,800 --> 00:16:57,120
いずれにせよ、あなたはおそらく鬱状態になっているでしょう。

71
00:16:58,240 --> 00:16:59,280
止まってしまった。

72
00:17:00,480 --> 00:17:01,880
まだイントロだよ、おい。

73
00:17:02,480 --> 00:17:04,640
雨は止みました。

74
00:17:06,720 --> 00:17:09,240
物に触るのはやめてもらえますか？

75
00:17:09,800 --> 00:17:12,880
おい、ロナはいないよ。チル。

76
00:17:16,040 --> 00:17:17,920
うん、かっこいい。

77
00:17:18,400 --> 00:17:20,880
たぶん無理だと思う
とにかく、これらのどれかを借りますか？

78
00:17:21,680 --> 00:17:22,880
いいえ。

79
00:17:23,839 --> 00:17:26,520
ああ、それも！あなたはそうしないと思います...

80
00:17:26,599 --> 00:17:28,240
貸してもらえるはしごはありますか？

81
00:17:30,320 --> 00:17:31,760
鍵を忘れてしまいました。

82
00:17:39,920 --> 00:17:41,880
クソ、そうだ！開いています。

83
00:17:44,600 --> 00:17:45,480
そうですね。

84
00:17:46,160 --> 00:17:47,080
じゃあね！

85
00:17:58,160 --> 00:18:00,560
トムがいくつか見つけた
奇妙なブランデー、彼はそれを飲めますか？

86
00:18:00,640 --> 00:18:01,400
うん。頑張れ。

87
00:18:01,480 --> 00:18:03,360
そのブランデーは大丈夫だよ、トム。

88
00:18:18,120 --> 00:18:21,120
それで、私があなたを独り占めしてる間だけ。

89
00:18:21,440 --> 00:18:22,800
今夜ではありません。

90
00:18:22,880 --> 00:18:24,040
さあ、ジョシュ。

91
00:18:24,120 --> 00:18:27,120
期限について話したいだけです。

92
00:18:27,440 --> 00:18:29,400
ただ押し戻し続けるだけです。

93
00:18:29,800 --> 00:18:31,520
私は自分自身にそれを与えていないと思います。

94
00:18:32,600 --> 00:18:35,480
そうなるはずだった
二ヶ月、そして一年。

95
00:18:35,560 --> 00:18:37,480
今は２つになりました。

96
00:18:39,360 --> 00:18:41,280
ここで何をしているの？

97
00:18:41,960 --> 00:18:43,800
何もする必要はないよ、ジェス。

98
00:18:45,480 --> 00:18:47,480
あなたの年齢でそれを言うのは勇気です。

99
00:18:50,160 --> 00:18:52,920
きっと印税も枯渇してるんだろうな…

100
00:19:19,360 --> 00:19:21,200
最初は火災でした。

101
00:19:21,280 --> 00:19:22,800
それからロックダウンがありました。

102
00:19:23,440 --> 00:19:25,880
家に帰ってください。

103
00:19:27,160 --> 00:19:28,960
ジェス、私は大丈夫です。

104
00:19:38,320 --> 00:19:39,400
あれは誰？

105
00:19:40,160 --> 00:19:41,520
誰も。

106
00:19:48,280 --> 00:19:49,360
夕方！

107
00:19:50,160 --> 00:19:51,120
ああ、おい！

108
00:19:52,640 --> 00:19:54,400
調子はどう？

109
00:19:55,120 --> 00:19:55,720
ああ、ご存知ですか...

110
00:19:55,800 --> 00:19:57,000
進んでいます。

111
00:19:59,080 --> 00:19:59,960
私はジェスです！

112
00:20:00,040 --> 00:20:01,080
ジョシュの妹。

113
00:20:02,560 --> 00:20:04,160
私、エイダ。

114
00:20:05,880 --> 00:20:07,080
ジェス。

115
00:20:08,040 --> 00:20:10,440
エイダ、今夜は何をしているの？

116
00:20:11,120 --> 00:20:13,080
ああ...山盛り。

117
00:20:13,520 --> 00:20:15,720
さて、ここで飲み物を飲んでいるだけです

118
00:20:15,800 --> 00:20:17,440
参加したいなら?

119
00:20:17,840 --> 00:20:19,200
最悪だな。

120
00:20:19,840 --> 00:20:21,200
それはまだ許されていますか？

121
00:20:22,080 --> 00:20:22,960
私たちは正しいと思います。

122
00:20:23,040 --> 00:20:24,480
私の鍵をつかんでください！

123
00:20:34,320 --> 00:20:35,640
エイダ、こちらはトムです。

124
00:20:36,160 --> 00:20:36,760
こんにちは、エイダ。

125
00:20:36,840 --> 00:20:37,480
こんにちは。

126
00:20:37,560 --> 00:20:39,840
ああ、マスクを付けましょうか？

127
00:20:40,240 --> 00:20:42,000
なんてこった。ただそうしなかった
失礼なことをしたいのでしょう？

128
00:20:42,080 --> 00:20:44,960
いや、いや。皆さん元気ですよ。
私たちは中にいます。大丈夫です。

129
00:20:45,040 --> 00:20:46,160
席に着いてください。

130
00:20:48,640 --> 00:20:52,560
さて、エイダはいかがですか
疑わしい古いブランデーではない飲み物はありますか？

131
00:20:53,440 --> 00:20:54,640
赤がいいですか？

132
00:20:55,320 --> 00:20:56,680
ブランデー、そうですよ！

133
00:20:59,440 --> 00:21:01,200
ああ、私に注いでくれませんか？

134
00:21:01,720 --> 00:21:03,440
もう十分だと思います。

135
00:21:05,200 --> 00:21:07,120
それで、あなたはただ訪問しているだけですか？

136
00:21:07,200 --> 00:21:08,800
私たちはシドニーから来たところです。

137
00:21:08,880 --> 00:21:12,720
ダッシュすべきだと思った
国境は開いているので、

138
00:21:13,080 --> 00:21:14,400
ここでお金を使います。

139
00:21:14,480 --> 00:21:16,800
うん。ここはとても美しいです。

140
00:21:16,880 --> 00:21:20,040
あったらよかったのに
ビーチでロックダウンを終えた。

141
00:21:20,120 --> 00:21:21,680
実は数日前に入ったばかりなんです。

142
00:21:22,920 --> 00:21:23,840
どこから？

143
00:21:23,920 --> 00:21:25,000
メルボルン。

144
00:21:26,600 --> 00:21:27,800
メルボルン？

145
00:21:29,680 --> 00:21:31,120
大丈夫ですよ、皆さん。

146
00:21:31,200 --> 00:21:33,680
前に脳綿棒を採取した
ここまで来たのですから、きっと大丈夫でしょう。

147
00:21:34,480 --> 00:21:35,600
国境に問題はありませんか？

148
00:21:35,680 --> 00:21:37,920
いや、同情的な理由で乗り越えました。

149
00:21:39,200 --> 00:21:40,160
よし。

150
00:21:40,240 --> 00:21:42,000
そのロックダウンはどれくらい続いていますか？

151
00:21:42,400 --> 00:21:43,520
約6か月。

152
00:21:43,600 --> 00:21:45,320
6か月。それをどうやって管理しましたか？

153
00:21:45,680 --> 00:21:47,840
行けること以外に
1時間以上外にいると…

154
00:21:48,400 --> 00:21:50,840
オンラインで勉強するのはかなりクソでした。

155
00:21:51,200 --> 00:21:52,640
中に閉じ込められるのはちょっと最悪です。

156
00:21:52,720 --> 00:21:55,400
だからこっそりやってみようと思った
お母さんのレンタルに落ちます。

157
00:21:55,960 --> 00:21:57,400
あなたは何を勉強してますか？

158
00:21:57,480 --> 00:21:58,600
音楽。

159
00:21:58,680 --> 00:22:01,280
ああ、すごいですね。どこの大学にいますか？

160
00:22:01,360 --> 00:22:04,080
ああ、いや。私も大学にはバカすぎる。

161
00:22:04,160 --> 00:22:06,040
TAFEの奨学金をもらったんですが。

162
00:22:06,120 --> 00:22:07,280
ああ、すごいですね。

163
00:22:09,440 --> 00:22:11,640
大学とTAFEの違いを知っていますか?

164
00:22:12,360 --> 00:22:13,800
なぜ教えてくれないのですか？

165
00:22:14,560 --> 00:22:17,800
さて、大学では、彼らは次のように説明します
なぜ手を洗うことが重要なのか

166
00:22:17,880 --> 00:22:18,720
トイレに行った後。

167
00:22:19,840 --> 00:22:22,960
TAFEでは小便をするなと言われるだけです
そもそもあなたの手の上で。

168
00:22:24,760 --> 00:22:26,200
グリフィンドールに10点！

169
00:22:27,640 --> 00:22:29,160
さて、乾杯。さあ行こう。

170
00:22:29,240 --> 00:22:30,040
乾杯。

171
00:22:37,280 --> 00:22:38,160
ああ、そうだね。

172
00:22:38,800 --> 00:22:39,600
おおお！

173
00:22:41,080 --> 00:22:42,760
ワイングラスはどこにありますか？

174
00:22:43,360 --> 00:22:45,640
ワイングラスを 2 つください、ジョシュ!

175
00:22:47,040 --> 00:22:49,440
ジョシュ!?

176
00:22:54,080 --> 00:22:56,240
ジョシュを助けに行くだけだよ。

177
00:22:56,640 --> 00:22:58,120
あまり楽しみすぎないでください。

178
00:23:01,760 --> 00:23:03,800
ありがとう、トム。

179
00:23:03,880 --> 00:23:05,600
どういたしまして。

180
00:23:06,360 --> 00:23:08,960
ちょっと頑張ってね、トム。

181
00:23:09,040 --> 00:23:11,760
酔ったトムを好む人もいます。

182
00:23:11,840 --> 00:23:14,440
酔ったトムが好きな人もいます。

183
00:23:14,520 --> 00:23:17,520
トムに酔っている人もいます。

184
00:23:18,520 --> 00:23:19,920
あなたは休暇中です。

185
00:23:20,680 --> 00:23:21,560
愛している。

186
00:23:21,640 --> 00:23:23,200
もう一個もらったんですが…

187
00:23:23,280 --> 00:23:25,440
なぜ男性は女性よりも音楽を作ることが多いのでしょうか?

188
00:23:25,880 --> 00:23:26,960
そうですか？

189
00:23:27,040 --> 00:23:28,360
ディン、ディン。

190
00:23:29,880 --> 00:23:31,720
まあ、明らかなことはあるよ
男とひよこの違い

191
00:23:31,800 --> 00:23:33,120
音楽のアウトプットにおいてですよね？

192
00:23:33,200 --> 00:23:36,040
コースを受講するたびに、
それは10対1の臭い男の子です。

193
00:23:36,640 --> 00:23:39,600
さて、その障壁は、
その業界は巨大です。

194
00:23:39,680 --> 00:23:43,800
まあ、男たちは間違いなくそうではありません
より芸術的、創造的、さらには音楽的です。

195
00:23:45,000 --> 00:23:48,200
男たちが遊んでるからだよ
ひよこを好きにするための音楽。

196
00:23:48,280 --> 00:23:49,520
だって彼らは最悪だから。

197
00:23:49,960 --> 00:23:52,680
それはまた哀れな事だ
男が拾おうとする方法。

198
00:23:52,760 --> 00:23:53,600
迎えに行きますか？

199
00:23:54,800 --> 00:23:57,200
どうですか？わかりませんが、芸術を作ることです。

200
00:23:57,560 --> 00:24:01,440
他に芸術を挙げるなら、
アーティストのピークは19歳。

201
00:24:01,760 --> 00:24:04,960
ほとんどの無双はダメだった
フッティーでは十分だったので、彼らはバスを拾いました。

202
00:24:07,520 --> 00:24:11,040
では、なぜ女性は音楽を書くのでしょうか？

203
00:24:11,920 --> 00:24:14,920
さて、いくつかのひよこは、
間違いなくセックスするためにバンドに入っています。

204
00:24:16,680 --> 00:24:18,760
でもそれはおそらく

205
00:24:18,840 --> 00:24:21,240
なぜなら彼らのほとんどは
意味のあることを言うことがある。

206
00:24:22,200 --> 00:24:24,000
まあ、気持ちはあるよ
あなたと議論しても意味がありません。

207
00:24:25,200 --> 00:24:26,480
ありがとう。

208
00:24:27,920 --> 00:24:29,720
その点に関しては、

209
00:24:29,800 --> 00:24:33,040
今夜はこれで終わりにしようと思います。

210
00:24:34,320 --> 00:24:35,880
あなたは何について話しているのですか？

211
00:24:36,720 --> 00:24:38,320
ああ、ごめんなさい。そこにいるのに気づきませんでした。

212
00:24:38,400 --> 00:24:40,520
残りの私たちは、
ただ会話をしているだけ。

213
00:24:40,880 --> 00:24:41,920
あなたは私たちに向かって話しています。

214
00:24:42,000 --> 00:24:43,160
私たちには違います。

215
00:24:43,760 --> 00:24:45,480
誰もあなたの戯言など気にしません。

216
00:24:46,320 --> 00:24:48,280
ああ、誰かが昼寝を逃したんだ。

217
00:24:49,040 --> 00:24:50,720
そして誰かが合図を逃した。

218
00:24:50,800 --> 00:24:52,200
部屋を読んでください、相棒。

219
00:25:02,360 --> 00:25:04,720
はい、それではもう夜にしましょう。

220
00:25:39,400 --> 00:25:42,640
人生を整理しなさい、エイダ。

221
00:25:48,720 --> 00:25:50,200
とにかく、来てくれてありがとう。

222
00:25:50,280 --> 00:25:51,320
とても短くてごめんなさい。

223
00:25:51,400 --> 00:25:52,160
それはすべて良いことです。

224
00:25:53,440 --> 00:25:54,360
ここに彼がいます。

225
00:25:54,440 --> 00:25:55,800
オフト。こんにちは！

226
00:25:56,480 --> 00:25:58,080
イエス。

227
00:26:00,040 --> 00:26:04,480
あなたのサイコのどちらか
近所の人がコロナをくれた

228
00:26:04,560 --> 00:26:07,120
それとも二日酔いです...

229
00:26:07,720 --> 00:26:08,840
でも、私はそれが好きです。

230
00:26:10,840 --> 00:26:12,560
では、私が運転していると思いますか？

231
00:26:12,640 --> 00:26:13,520
そうだ！

232
00:26:14,200 --> 00:26:15,760
じゃあね、トム。

233
00:26:22,120 --> 00:26:23,360
ちょっと聞いてください。

234
00:26:25,800 --> 00:26:27,960
私たちは二人とも誰かを亡くしました。

235
00:26:28,040 --> 00:26:31,160
私もあなたを失うことになるとは思っていませんでした。

236
00:26:37,360 --> 00:26:39,400
うんざりしたことを整理して家に帰りましょう。

237
00:26:44,720 --> 00:26:46,880
ソーシャルディスタンスはどうですか？

238
00:26:48,720 --> 00:26:50,280
連絡させていただきます。

239
00:26:52,040 --> 00:26:54,840
それが最後です
この旅行は怒っているよ。

240
00:26:56,720 --> 00:26:57,920
じゃあね！

241
00:27:12,320 --> 00:27:12,920
おい！

242
00:27:13,000 --> 00:27:14,120
イエス！

243
00:27:14,200 --> 00:27:15,640
聞きたいことがありました。

244
00:27:15,960 --> 00:27:16,840
そんなことはしないでください。

245
00:27:16,920 --> 00:27:17,560
ごめん。

246
00:27:17,640 --> 00:27:20,040
ジョシュ、一つ聞いてもいいですか？

247
00:27:20,720 --> 00:27:21,520
何？

248
00:27:23,640 --> 00:27:24,840
どうやって持っているか知っていますか

249
00:27:24,920 --> 00:27:27,560
山積みのギアが座っている
あなたの家でそれは？

250
00:27:28,320 --> 00:27:29,120
うん。

251
00:27:29,480 --> 00:27:30,400
さて...

252
00:27:31,200 --> 00:27:35,280
いくつか書きました
曲、そして私は疑問に思っていました

253
00:27:35,360 --> 00:27:38,360
もしよろしければ
記録するのを手伝ってもらえますか？

254
00:27:40,200 --> 00:27:41,520
いいえ。

255
00:27:42,080 --> 00:27:43,560
なぜそうではないのでしょうか？

256
00:27:43,920 --> 00:27:45,840
したくないから。

257
00:27:46,400 --> 00:27:47,960
500ドル払いますか？

258
00:27:48,720 --> 00:27:50,080
700？

259
00:27:51,680 --> 00:27:52,960
800。そしてそれは
私にとって質問するのは本当に難しいのですが、

260
00:27:53,040 --> 00:27:54,560
だから、バカになるのはやめてください。

261
00:27:57,160 --> 00:27:58,680
1,200ドル。

262
00:27:58,760 --> 00:27:59,800
めちゃくちゃにしろ。

263
00:28:01,880 --> 00:28:03,080
大丈夫！

264
00:28:06,960 --> 00:28:09,440
実際に1,200ドル持っていますか？

265
00:28:09,520 --> 00:28:12,000
はい！くそ！それはとてもお金です、おい。

266
00:28:12,080 --> 00:28:14,280
でも聞きたい
でも、決める前に音楽を。

267
00:28:14,360 --> 00:28:15,800
ええ、何でも。

268
00:28:15,880 --> 00:28:17,280
そしてそれは100ドルになります。

269
00:28:17,360 --> 00:28:19,080
聞くだけで100ドル？

270
00:28:19,160 --> 00:28:21,200
はい。頭金となります。

271
00:28:21,720 --> 00:28:23,600
そうしないと時間の無駄になってしまいます。

272
00:28:24,560 --> 00:28:25,920
なぜ 1,200 なのか?

273
00:28:26,000 --> 00:28:27,520
バンの代金を支払うため。

274
00:28:28,160 --> 00:28:29,440
それで1,200？

275
00:28:30,240 --> 00:28:31,960
そうだ、ピンクのスリップが必要だから。

276
00:28:32,040 --> 00:28:34,480
そして、それが通らなかったら、
それから青いスリップが必要になります

277
00:28:34,560 --> 00:28:35,680
そしてピットの下に行きます。

278
00:28:35,760 --> 00:28:36,760
あとはメカニック次第

279
00:28:36,840 --> 00:28:39,080
彼はいくら請求したいですか
それが抱えているすべての問題については私に。

280
00:28:39,160 --> 00:28:41,560
新しいバッテリーと新しいタイヤが必要です。

281
00:28:41,640 --> 00:28:43,400
全体に錆びがあります。

282
00:28:43,480 --> 00:28:44,800
この錆びではレゴを通過できません。

283
00:28:44,880 --> 00:28:46,240
何でも！

284
00:28:46,800 --> 00:28:47,840
甘い。それでは、やってみましょう。

285
00:28:49,040 --> 00:28:49,840
もちろん。

286
00:28:50,640 --> 00:28:51,760
さあ、今すぐやってみましょう。

287
00:28:53,920 --> 00:28:56,360
甘い。ギターを取りに行きます。

288
00:29:09,480 --> 00:29:11,160
調子が合っています。

289
00:29:11,680 --> 00:29:12,880
先にトイレに行ってもいいかもしれません。

290
00:29:13,680 --> 00:29:15,120
エイダ、遊び始めて。

291
00:29:15,880 --> 00:29:18,120
大丈夫、大丈夫。クソ、そうだな。

292
00:29:22,760 --> 00:29:25,440
3、2、1...

293
00:29:48,880 --> 00:29:51,320
本当にそれを書いたのですか？

294
00:29:55,160 --> 00:29:56,720
少し早く終わりましたか？

295
00:29:57,480 --> 00:30:00,040
まだ十分ではありません
結末はまだ分かりました。

296
00:30:03,480 --> 00:30:06,000
それで、どう思いますか？

297
00:30:09,400 --> 00:30:11,120
音楽的には至って普通です。

298
00:30:12,480 --> 00:30:14,480
でも歌詞は悪くないよ

299
00:30:14,560 --> 00:30:16,600
そしてあなたは素敵な声をしています。

300
00:30:17,120 --> 00:30:19,040
それはすばらしい。それで手伝いますか？

301
00:30:22,000 --> 00:30:23,200
おそらくそうではありません。

302
00:30:23,280 --> 00:30:25,720
冗談だろ。

303
00:30:26,080 --> 00:30:28,080
ほら、そうではない
私が夢中になっている音楽の種類

304
00:30:28,440 --> 00:30:31,600
そして私は経験から知っています
そうなるとプロセスが非常に難しくなります。

305
00:30:39,840 --> 00:30:42,520
ジョシュ、私がやりたかったことはすべて
今年はメルボルンに引っ越しました

306
00:30:42,600 --> 00:30:44,600
そしてクソ音楽を作るんだ。

307
00:30:44,680 --> 00:30:45,800
そんなことは明らかにあり得ない。

308
00:30:45,880 --> 00:30:47,200
そして私はどこにもないところにいる

309
00:30:47,280 --> 00:30:48,600
クソパンデミックの最中に

310
00:30:48,680 --> 00:30:50,280
そしてあなたのスタジオはここにあるだけです。

311
00:30:50,720 --> 00:30:52,640
そして本当に必要なのです。

312
00:30:57,280 --> 00:30:59,000
ほら、おい。私の人生は最悪だ。

313
00:30:59,080 --> 00:31:03,000
そして、私はあなたにお願いしたくないのですが、
でも、お願いだから。

314
00:31:11,920 --> 00:31:13,320
大丈夫。

315
00:31:14,800 --> 00:31:16,480
本当に？

316
00:31:17,160 --> 00:31:18,400
もちろん。

317
00:31:18,960 --> 00:31:21,960
しかし、これをやっていると、
私の時間を無駄にしないでください。

318
00:31:22,320 --> 00:31:24,080
そして、私を困らせようとしないでください。

319
00:31:24,160 --> 00:31:27,960
100%。あなたを困らせようとしないと約束してください。

320
00:31:32,200 --> 00:31:34,440
握手か何かするべきですか？

321
00:31:35,480 --> 00:31:37,200
いいえ、大丈夫です。

322
00:31:38,760 --> 00:31:39,680
いいね。

323
00:31:39,760 --> 00:31:42,520
それで、いつ始めますか？

324
00:31:44,080 --> 00:31:45,320
明日かな。

325
00:31:45,400 --> 00:31:46,760
9時半って言う？

326
00:31:47,720 --> 00:31:49,040
計画のようですね。

327
00:31:51,960 --> 00:31:53,600
その現金はありますか？

328
00:31:58,000 --> 00:31:59,800
周りを見回してみると、

329
00:31:59,880 --> 00:32:01,680
火の壁が燃えていました
私の後ろに。

330
00:32:01,760 --> 00:32:04,600
それは...
とても激しく当たった。

331
00:32:04,680 --> 00:32:08,600
私たちはビーチへ走った
そして隠れました...そしてただ最善を望みました。

332
00:32:13,880 --> 00:32:15,200
新しいのはまだ入れていません。

333
00:32:16,360 --> 00:32:17,360
そう、昔の...

334
00:32:17,440 --> 00:32:18,480
古いものは...

335
00:32:18,560 --> 00:32:20,400
ちょっと疑問に思っているのですが
どれを先に脱ぐか。

336
00:32:20,480 --> 00:32:21,800
ネガティブですか、それともポジティブですか？

337
00:32:22,320 --> 00:32:23,960
わかった。はい、はい。

338
00:32:25,080 --> 00:32:26,640
ええ、そうではありません...ええ...

339
00:32:28,400 --> 00:32:30,040
とても助かりました、相棒。乾杯。

340
00:32:30,960 --> 00:32:32,320
酔っぱらいの刺し子。

341
00:32:33,120 --> 00:32:35,720
まず
それは火災のせいで、今はロックダウン中です。

342
00:32:35,800 --> 00:32:38,280
何
私たちのコミュニティが他にできることはあるだろうか？

343
00:32:39,360 --> 00:32:40,800
ちょっと待ってください。

344
00:32:46,960 --> 00:32:47,560
ローレン。

345
00:32:47,640 --> 00:32:49,760
携帯電話をチェックしてください、ジョシュ。

346
00:32:53,000 --> 00:32:54,360
シャワーが必要かも知れません。

347
00:32:55,000 --> 00:32:56,680
いいえ、そうではありません。

348
00:33:52,720 --> 00:33:55,640
いったい彼女はどこにいるんだ？

349
00:34:28,280 --> 00:34:30,480
クソ犬。

350
00:35:13,360 --> 00:35:14,720
2メートル。

351
00:35:17,600 --> 00:35:19,920
昨日は文字通りここにいたのですが、
マスクもせずに歌う。

352
00:35:22,120 --> 00:35:23,960
文字通り、まったく意味がありません。

353
00:35:29,560 --> 00:35:30,280
それで、例えば...

354
00:35:30,360 --> 00:35:31,160
私の言っている意味が分かりますか？

355
00:35:32,280 --> 00:35:33,400
はい、そう思います。

356
00:35:34,040 --> 00:35:37,720
プレイするのがバカバカしい気がする
最初のコーラスの後にもう一度同じコードを繰り返します。

357
00:35:38,520 --> 00:35:41,280
なんだかこの曲が欲しい
成長し続けること、または変化し続けること。

358
00:35:42,320 --> 00:35:43,680
そのパーカッションを少しベースにしてみてはいかがでしょうか？

359
00:35:44,560 --> 00:35:46,800
すでにかなり混雑しています。

360
00:35:48,000 --> 00:35:51,000
コードを少し変えると、
もう少し面白くしてみませんか？

361
00:35:51,640 --> 00:35:53,400
ああ、かっこいい。
面白くないですよね？

362
00:35:55,040 --> 00:35:58,440
C、D、G、Eマイナーです。

363
00:35:59,080 --> 00:36:02,080
C、D、G、Eマイナー。

364
00:36:02,800 --> 00:36:05,800
C、D、G、Eマイナー。

365
00:36:06,240 --> 00:36:07,640
かなり鈍いよ、おい。

366
00:36:07,720 --> 00:36:08,960
たぶん最初のコーラスの後

367
00:36:09,040 --> 00:36:10,600
おそらくボイシングを変更できるでしょう
それらの中で少し？

368
00:36:11,120 --> 00:36:12,480
私の声？

369
00:36:13,200 --> 00:36:15,320
コードを少しオープンにしてみます。

370
00:36:15,400 --> 00:36:16,720
間隔をいくつか変更します。

371
00:36:19,240 --> 00:36:20,240
ジョシュ。

372
00:36:20,320 --> 00:36:21,760
インターバルって一体何なの？

373
00:36:22,520 --> 00:36:23,320
本当に？

374
00:36:24,120 --> 00:36:25,040
本当に。

375
00:36:26,400 --> 00:36:27,840
インターバルは 2 つの異なるノートにすぎません

376
00:36:27,920 --> 00:36:29,440
そしてその関係性。

377
00:36:29,520 --> 00:36:31,960
コードは音程の集合です。

378
00:36:33,360 --> 00:36:34,480
大丈夫。

379
00:36:35,040 --> 00:36:37,440
今はドラマーですが、
これが私がそれを理解する方法です。

380
00:36:37,520 --> 00:36:40,360
それで、あなたは遊んでいます
普通の古いメジャーとマイナー？

381
00:36:40,800 --> 00:36:42,200
うん。

382
00:36:43,840 --> 00:36:49,520
それで G を獲得できました、幸せです。 Cさん、幸せですね。

383
00:36:51,240 --> 00:36:53,280
ホ短調、悲しい。

384
00:36:53,880 --> 00:36:55,680
かなり鈍いです。

385
00:36:55,760 --> 00:36:58,760
ただし、間隔を少し変更すると。

386
00:36:59,960 --> 00:37:01,560
7番目を追加します。

387
00:37:02,320 --> 00:37:04,560
9 番目。

388
00:37:05,360 --> 00:37:07,360
11番目。

389
00:37:08,760 --> 00:37:10,920
それはただ聞こえるだけです
もっと面白いことがたくさんあります。

390
00:37:12,880 --> 00:37:15,080
さて、その和音はただ幸せなのでしょうか？

391
00:37:16,000 --> 00:37:17,720
それともその和音はただ悲しいだけですか？

392
00:37:18,560 --> 00:37:20,320
何を感じるべきかを伝えるものではありません。

393
00:37:20,880 --> 00:37:21,720
その通り。

394
00:37:34,560 --> 00:37:36,720
とにかく鍵盤を弾かないんです。

395
00:37:39,440 --> 00:37:41,040
もうこれを外してもいいですか？

396
00:37:45,320 --> 00:37:47,280
おい、そのラップトップは気持ち悪い。

397
00:37:47,360 --> 00:37:50,040
掴んでもいいですか
手の消毒剤を使って拭きますか？

398
00:37:53,200 --> 00:37:55,200
このトラックに関しては、
私たちはベースを弾くだけです。

399
00:37:55,600 --> 00:37:56,640
それがアンプです。

400
00:37:57,280 --> 00:37:58,440
あれはアンプではありません。

401
00:37:58,520 --> 00:37:59,720
それは小さなものです。

402
00:37:59,800 --> 00:38:01,640
筋肉を動かしましょう。

403
00:38:03,760 --> 00:38:05,160
どれか一つ掴んでもらえますか
そのマイクスタンドをお願いします。

404
00:38:06,880 --> 00:38:08,160
本当に1つだけ拾うのですか？

405
00:38:08,240 --> 00:38:10,120
それを掴んでここに持ってきてください。

406
00:38:11,000 --> 00:38:12,680
わかった。

407
00:38:14,000 --> 00:38:15,040
見事な。

408
00:38:17,160 --> 00:38:18,280
それでそれを元に戻します。

409
00:38:18,360 --> 00:38:21,160
ああ、クソ野郎。これ？

410
00:38:22,520 --> 00:38:23,680
そうでしょう？

411
00:38:26,000 --> 00:38:28,240
また、なぜカウベルを持っているのですか？

412
00:38:34,160 --> 00:38:35,680
ハ長調7。

413
00:38:35,760 --> 00:38:36,800
本当に重いです。

414
00:38:38,000 --> 00:38:40,640
そしてト長調へ。

415
00:38:41,720 --> 00:38:42,520
9を追加します。

416
00:38:43,880 --> 00:38:46,080
もう何か他のことをしてもらえますか？

417
00:38:47,840 --> 00:38:48,880
そこに指を置きます。

418
00:38:49,200 --> 00:38:50,240
G から始めます。

419
00:38:50,320 --> 00:38:51,000
それは何ですか？

420
00:38:51,080 --> 00:38:52,280
- それはGですか？
- それはGです。

421
00:38:52,360 --> 00:38:55,320
はい。そこから始めて、
そうしたらあなたは降りてくるでしょう。

422
00:38:55,400 --> 00:38:56,960
そこまで下げてもらえますよ。

423
00:38:57,040 --> 00:38:58,480
そしてそれは、それはCです。

424
00:38:59,120 --> 00:39:01,160
聞こえませんけど？

425
00:39:01,800 --> 00:39:03,480
私が向きを変えるとき
アンプをオンにすると音が聞こえます。

426
00:39:03,560 --> 00:39:05,040
ああ、分かった。

427
00:39:05,680 --> 00:39:06,920
Gに戻ってきてください。

428
00:39:07,480 --> 00:39:08,440
それで、G.

429
00:39:09,240 --> 00:39:10,680
A.

430
00:39:14,640 --> 00:39:16,200
これにはどのくらい時間がかかりますか?

431
00:39:16,800 --> 00:39:18,560
3曲ですよね？

432
00:39:18,640 --> 00:39:21,800
うん。それとも、4 つくらいか...

433
00:39:21,880 --> 00:39:24,680
まあ、本当にやり方次第です
あなたはもう終わりです。

434
00:39:24,760 --> 00:39:26,520
でもできればそうではない
ただし一週間以上。

435
00:39:26,840 --> 00:39:27,680
素晴らしい。

436
00:39:27,760 --> 00:39:31,200
まあ、ここではあまりすることはありません。
何か取り組んでほしいことはありますか？

437
00:39:31,640 --> 00:39:33,720
あなたのタイミング。

438
00:39:33,800 --> 00:39:35,040
あなたのピッチ。

439
00:39:35,960 --> 00:39:39,360
時々、いつ
あなたの後ろにクリックトラックがあります、

440
00:39:39,440 --> 00:39:42,240
「カチッ、カチッ」という音を出します。

441
00:39:42,600 --> 00:39:44,680
その音を出さずにそれをやってみてください。

442
00:39:44,760 --> 00:39:47,520
コードを少し強めに押さえることもできます。
ざわざわしているようです。

443
00:39:47,600 --> 00:39:49,080
あなたはそうではないから
十分に強く押し込みます。

444
00:39:49,400 --> 00:39:51,520
しないように注意してください
マイクに唾を吐きすぎます。

445
00:39:52,560 --> 00:39:53,440
高価です。

446
00:39:53,880 --> 00:39:54,720
もしかしたらあなたの姿勢、

447
00:39:54,800 --> 00:39:57,160
あなたはちょっと似ているから
ギターを持っているときは変です。

448
00:39:57,240 --> 00:39:59,720
しかし、主にあなたのタイミングです。

449
00:39:59,800 --> 00:40:01,640
メトロノームか何かを用意してください。

450
00:40:01,720 --> 00:40:03,560
メトロノームを持っていない。

451
00:40:04,120 --> 00:40:05,680
携帯電話に 1 つだけ入ってください。

452
00:40:05,760 --> 00:40:06,960
電話を持っていません。

453
00:40:07,720 --> 00:40:11,880
わかった。私があなたに何かを貸したら、あなたは
本当に、本当に慎重に扱わなければなりません。

454
00:40:13,520 --> 00:40:15,040
指を交差させた。

455
00:40:26,160 --> 00:40:28,240
プレスト。

456
00:40:30,720 --> 00:40:33,360
グレービーソース...

457
00:40:33,440 --> 00:40:34,960
お墓。

458
00:40:36,040 --> 00:40:37,800
ラルゲット…

459
00:40:38,440 --> 00:40:40,000
浅井...

460
00:40:43,760 --> 00:40:45,320
プレスト。

461
00:41:49,120 --> 00:41:51,080
黙れ！

462
00:42:40,040 --> 00:42:42,200
私から離れてください！

463
00:42:46,840 --> 00:42:48,520
ああ！

464
00:43:03,920 --> 00:43:05,880
ああ、神様。

465
00:43:18,240 --> 00:43:19,600
クソ馬鹿野郎。

466
00:43:31,280 --> 00:43:32,240
朝。

467
00:43:33,000 --> 00:43:33,960
正午です。

468
00:43:34,040 --> 00:43:37,320
ええ、何でも。
新しいアイデアをいくつか書き留めました。

469
00:43:37,960 --> 00:43:39,360
今は少し忙しいです。

470
00:43:39,720 --> 00:43:42,280
もうすぐ雨が降り始めます、
それで、とにかく終わっていると思います。

471
00:43:44,240 --> 00:43:45,240
プレゼントを持ってきてくれました。

472
00:43:45,320 --> 00:43:46,880
これでレコーディングがもっと楽しくなるかもしれないと思いました。

473
00:43:48,320 --> 00:43:50,040
私はあなたと一緒に飲みません、エイダ。

474
00:43:50,120 --> 00:43:51,440
まあ、とにかく試してみる価値はありました。

475
00:43:51,520 --> 00:43:52,640
これが私の新しいアイデアです。

476
00:43:55,160 --> 00:43:56,080
これは何ですか？

477
00:43:56,760 --> 00:43:57,880
どういう意味ですか？

478
00:43:57,960 --> 00:43:59,840
ああ、私は何を見ているのですか？

479
00:44:00,440 --> 00:44:01,600
タブですよ。

480
00:44:02,560 --> 00:44:04,520
今でもタブを作っている人はいるのでしょうか？

481
00:44:05,360 --> 00:44:07,640
あなたが一番知っています
ミュージシャンはとにかく楽譜が読めません。

482
00:44:09,400 --> 00:44:10,720
何？

483
00:44:18,360 --> 00:44:19,360
何？

484
00:44:19,440 --> 00:44:20,720
それはいいです。ちょっと聞いてください。

485
00:44:21,360 --> 00:44:23,240
信じられない
いいですね、これはもう聞こえます。

486
00:44:23,560 --> 00:44:25,280
話すのをやめて聞いてください。

487
00:44:25,840 --> 00:44:27,640
何だよ、おい？すごいですね。

488
00:44:27,720 --> 00:44:29,040
完全に保存しましたね。

489
00:44:29,800 --> 00:44:31,640
うわー、本当にうるさかったです。ごめん。

490
00:44:32,360 --> 00:44:34,480
単なる大合唱ではなく。

491
00:44:34,560 --> 00:44:37,080
あったほうがうまくいくと思います
最後にはすべて剥ぎ取られます。

492
00:44:37,160 --> 00:44:37,880
確かに。

493
00:44:37,960 --> 00:44:40,120
また、どうして私の
ボーカルはもうダメですか？

494
00:44:40,200 --> 00:44:41,840
まあ、それはかなり大変でした。

495
00:44:41,920 --> 00:44:43,760
だから私は気に入らなければならなかった、

496
00:44:43,840 --> 00:44:45,720
わかりません、ただうまくいきました。

497
00:44:45,800 --> 00:44:46,600
確かにそうでしたね。

498
00:44:51,960 --> 00:44:54,360
それで、大したことはありませんでしたか？

499
00:44:54,440 --> 00:44:56,600
あなたをストーカーしたいのですが、私は電話を持っていません。

500
00:44:57,560 --> 00:44:58,720
分からない、エイダ。

501
00:44:59,280 --> 00:45:01,160
ツアーとかやってたんですか？

502
00:45:01,880 --> 00:45:02,760
うん。

503
00:45:03,840 --> 00:45:05,360
ここか海外か？

504
00:45:05,440 --> 00:45:06,240
両方。

505
00:45:07,320 --> 00:45:08,680
ファンはいたの？

506
00:45:11,200 --> 00:45:13,080
何てことだ。やったね。

507
00:45:13,720 --> 00:45:16,720
エイダ、あなたが思っているほど魅力的ではありません。

508
00:45:17,120 --> 00:45:19,520
汚いホテルで過ごす時間は長い。

509
00:45:19,600 --> 00:45:21,640
バンの後部座席。

510
00:45:21,720 --> 00:45:23,560
あなたは家のすべてから離れています。

511
00:45:24,680 --> 00:45:26,560
多くのものを逃してしまいます。

512
00:45:26,960 --> 00:45:28,720
それが私が期待していることです。

513
00:45:30,200 --> 00:45:32,320
まさにそのようです
クレイジーな偶然ですね

514
00:45:32,400 --> 00:45:35,000
あなたとこのすべてが私の隣にいること。

515
00:45:35,320 --> 00:45:37,400
そうなるのを期待してここに来た
二日酔いから抜け出すために自慰をしている、

516
00:45:37,480 --> 00:45:40,480
でも、やっとわかったような気がする
何か特別なものを作るチャンス。

517
00:45:41,560 --> 00:45:42,880
誰がそれが特別だと言いましたか？

518
00:45:44,080 --> 00:45:45,040
自分。

519
00:45:45,600 --> 00:45:47,600
そして、これの何がそんなに特別なのでしょうか？

520
00:45:49,920 --> 00:45:52,000
これより良い音楽
日の目を見たことはありません。

521
00:45:52,360 --> 00:45:55,720
そしてクソみたいな音楽が毎日行われている、
私は自分自身にあらゆるチャンスを与えます。

522
00:45:55,800 --> 00:45:57,880
それは、
あなたは自分が何をしているのか分かりません。

523
00:45:59,160 --> 00:46:03,000
自分は天才だと思っている20歳
エイダ、あなたが思っているほどユニークではありません。

524
00:46:04,160 --> 00:46:06,840
仕事に戻りましょう。

525
00:46:20,720 --> 00:46:22,560
ああ、それはチャットです！

526
00:46:27,200 --> 00:46:27,920
いやー。

527
00:46:28,000 --> 00:46:31,120
「自分たちはそうだと思っている20歳」
天才はあなたが思っているほどユニークではないのですか？』

528
00:46:31,200 --> 00:46:34,360
まあ、どちらも流れ着いたミュージシャンではない
あなたがすでに知っていることをあなたに話します。

529
00:46:35,640 --> 00:46:37,320
そうだ、そう言うべきだった。

530
00:46:38,280 --> 00:46:40,440
ああ、やあ。それは私です。

531
00:46:40,520 --> 00:46:41,800
ジョシュ。

532
00:46:43,040 --> 00:46:45,320
音楽について知っていますか？

533
00:46:45,400 --> 00:46:46,880
君はちょっとクソだね。

534
00:46:54,560 --> 00:46:56,720
私だよ、ジョシュ。ねえ、女の子？どうやって行くの？

535
00:46:57,080 --> 00:46:58,080
どうやって行くの？

536
00:46:58,560 --> 00:46:59,960
どうやって行くの？

537
00:47:00,040 --> 00:47:02,280
私は、寡黙なタイプです。

538
00:47:04,360 --> 00:47:07,000
私のフランノを着るととてもクールに見えます。

539
00:47:08,720 --> 00:47:11,360
ちょっと単調な言い方だね、エイダ。

540
00:47:11,440 --> 00:47:15,040
これはト長調のニュートラルゼロです。

541
00:47:15,480 --> 00:47:17,120
それはどういう意味ですか、クソ？

542
00:48:49,000 --> 00:48:50,720
分かりません、ジョシュ！

543
00:48:50,800 --> 00:48:52,840
それで、y-e-sの呪文は...?

544
00:48:53,760 --> 00:48:54,560
はい。

545
00:48:55,240 --> 00:48:58,680
それでは、e-y-e-s は何と綴るのでしょうか?

546
00:48:59,160 --> 00:49:00,160
目？

547
00:49:03,360 --> 00:49:04,840
何がそんなに面白いのか分かりません。

548
00:49:04,920 --> 00:49:06,400
分かった、分かった。

549
00:49:06,480 --> 00:49:08,600
それで、y-e-sの呪文は...?

550
00:49:08,680 --> 00:49:09,680
はい。

551
00:49:10,240 --> 00:49:12,280
そして、ええと、呪文は？

552
00:49:13,400 --> 00:49:15,680
ええ、ええ...

553
00:49:15,760 --> 00:49:16,960
え、はい！

554
00:49:22,040 --> 00:49:24,200
「目」と書きます。

555
00:49:26,080 --> 00:49:28,560
ああ、わかったよ。

556
00:49:37,920 --> 00:49:41,600
ということで、ニュージーランドに戻ります。

557
00:49:42,440 --> 00:49:44,680
そうそう。何のために？

558
00:49:45,600 --> 00:49:48,160
みたいな…そこに住むとか。

559
00:49:51,040 --> 00:49:56,040
先ほど渡航免除の承認を得ました。
農場で検疫ができる。

560
00:49:56,480 --> 00:49:58,520
なかなかいいですね。

561
00:50:01,080 --> 00:50:04,080
おお。それは大ニュースだ。

562
00:50:04,880 --> 00:50:07,440
ただ焚き火のためにここにいるだけ

563
00:50:07,520 --> 00:50:09,920
そしてコロナ。

564
00:50:10,000 --> 00:50:11,320
私はそれをかなり乗り越えています。

565
00:50:11,400 --> 00:50:14,400
帰ってきたのは11年ぶりくらいです。

566
00:50:15,440 --> 00:50:16,840
なんと素晴らしいことでしょう。

567
00:50:16,920 --> 00:50:19,920
ちょっと驚きましたが、すごいですね。

568
00:50:23,360 --> 00:50:27,480
そして驚きといえば…

569
00:50:29,440 --> 00:50:31,640
私は赤ちゃんを産むつもりです。

570
00:50:34,040 --> 00:50:36,320
私はプレガーです。

571
00:50:39,080 --> 00:50:41,520
おめでとう、ローレン。

572
00:50:42,400 --> 00:50:44,200
うん。ごめん。

573
00:50:44,280 --> 00:50:45,480
もちろん。

574
00:50:45,560 --> 00:50:47,640
おめでとう。

575
00:50:48,080 --> 00:50:49,800
ありがとう。

576
00:50:49,880 --> 00:50:52,720
私はいつも母親になりたいと思っていました。

577
00:50:55,080 --> 00:50:58,080
そうですか？

578
00:50:58,560 --> 00:51:02,720
100%確実ではありませんが...

579
00:51:07,720 --> 00:51:11,080
ごめんなさい、そうではありませんでした...これは期待していませんでした。

580
00:51:12,280 --> 00:51:14,880
それは、次のようなときに起こることです
あなたは誰かに中出しします、ジョシュ。

581
00:51:17,360 --> 00:51:19,560
ごめん。

582
00:51:19,640 --> 00:51:21,400
あなたを怖がらせるつもりはなかった。

583
00:51:21,480 --> 00:51:23,880
実は、あなたに言うつもりもなかったのです。

584
00:51:23,960 --> 00:51:26,960
それは何かです
自分でやりたいこと。

585
00:51:27,560 --> 00:51:29,120
自分で？

586
00:51:29,680 --> 00:51:32,080
私自身で。

587
00:51:32,800 --> 00:51:35,600
自分が何なのか分からない
やるべきだった、ローレン。

588
00:51:35,680 --> 00:51:37,720
お金がありません。

589
00:51:37,800 --> 00:51:39,840
しかし、試してみることはできました。

590
00:51:39,920 --> 00:51:43,040
ジョシュ、もちろん考えたよ

591
00:51:43,120 --> 00:51:44,840
そして私はこうしたいのです。

592
00:51:46,360 --> 00:51:49,440
つまり、明らかに考慮していませんでした。

593
00:51:50,440 --> 00:51:54,560
でも、もしあなたが望めば、できます...

594
00:51:54,640 --> 00:51:56,280
何ができるでしょうか？

595
00:52:00,480 --> 00:52:01,960
彼氏はいらない

596
00:52:02,040 --> 00:52:05,160
戦利品の電話か
あなたがどうあるべきであれ。

597
00:52:05,240 --> 00:52:07,040
お母さんになりたいです。

598
00:52:15,760 --> 00:52:17,720
一杯飲みたいですか？

599
00:52:18,200 --> 00:52:19,600
うん。

600
00:52:20,040 --> 00:52:23,040
いや、元気だよ。ありがとう。

601
00:52:55,240 --> 00:52:58,240
クソ馬鹿野郎。

602
00:53:02,040 --> 00:53:03,840
すみません、もう一度聞いてもいいですか？

603
00:53:10,840 --> 00:53:13,000
今すぐ止めても大丈夫です。

604
00:53:14,400 --> 00:53:16,280
この曲はバカですか？

605
00:53:17,440 --> 00:53:20,440
それはまさに、一体何だというようなものです
私が話しているのは、わかりますか？

606
00:53:21,400 --> 00:53:22,840
分からない、エイダ。

607
00:53:22,920 --> 00:53:25,120
それはただ表面的に見えるだけだよ、おい。

608
00:53:25,200 --> 00:53:27,200
「見てください、私はフラれました！」

609
00:53:27,280 --> 00:53:29,680
まさに未熟というか。

610
00:53:30,680 --> 00:53:31,800
そうです。

611
00:53:31,880 --> 00:53:33,440
笑。公平。

612
00:53:34,000 --> 00:53:37,000
そうであってほしいだけです
もっと本物か何か。

613
00:53:37,080 --> 00:53:39,520
私が歌っていた内容
ロマンチックではなかった。恥ずかしかったです。

614
00:53:39,600 --> 00:53:40,760
それで、あなたは何をしたいですか？

615
00:53:40,840 --> 00:53:43,840
ああ、そうなのかな
無意味ですか？浅かったら？

616
00:53:44,360 --> 00:53:48,400
どうやって歌ったらどうなるか
クソ、何も解決しない気がする。

617
00:53:49,360 --> 00:53:51,320
エイダ、かなり進んでいます

618
00:53:51,400 --> 00:53:53,360
そして問題を変えることはできない
あなたが心配していること。

619
00:53:53,440 --> 00:53:55,840
こうであってほしいだけです
できればそれでいいよ、ジョシュ。

620
00:53:55,920 --> 00:53:59,160
うん。そして私はすでに費やしてしまいました
思った以上にこれに時間がかかりました。

621
00:54:02,440 --> 00:54:05,040
これに戻りましょう。

622
00:54:05,120 --> 00:54:08,280
あなたのギターもやり直す必要があります
とにかく2曲目のボーカル。

623
00:54:08,360 --> 00:54:10,160
やり直さなければなりません。なぜ？

624
00:54:10,240 --> 00:54:12,720
さて、あなたのギターが判明しました
ずっと調子が狂っていた。

625
00:54:12,800 --> 00:54:14,120
それで、あなたはそれに合わせて歌いました。

626
00:54:14,200 --> 00:54:16,440
これであなたのボーカルも出てきました。

627
00:54:16,520 --> 00:54:17,560
でたらめ。

628
00:54:18,080 --> 00:54:19,400
確かにそうです。

629
00:54:19,480 --> 00:54:21,920
マイクのセットアップに行ってきます
ギターを取りたいなら?

630
00:54:22,600 --> 00:54:23,760
私はできません。

631
00:54:25,120 --> 00:54:26,240
どういう意味ですか？

632
00:54:26,760 --> 00:54:28,240
めちゃくちゃだった。

633
00:54:28,640 --> 00:54:30,080
めちゃくちゃだ。

634
00:54:30,160 --> 00:54:31,400
穴があるんです。

635
00:54:31,840 --> 00:54:33,280
あなたはそれに穴を開けました。

636
00:54:33,360 --> 00:54:34,360
くそ、おい。壊してしまいました。

637
00:54:34,440 --> 00:54:36,640
今では後ろに大きな穴が開いています。

638
00:54:38,200 --> 00:54:40,920
何が起こったのか尋ねると、
エイダ、でもきっと覚えていないでしょう。

639
00:54:47,240 --> 00:54:49,040
探していますか
これをめちゃくちゃにする言い訳？

640
00:54:49,120 --> 00:54:49,920
いいえ。

641
00:54:50,000 --> 00:54:51,400
よろしいですか？

642
00:54:51,480 --> 00:54:54,800
私はこれまで何人かの嫌な奴らを知っていたが、
エイダと彼らはかなり一貫しています。

643
00:54:54,880 --> 00:54:56,960
それは父のギターです、ジョシュ。

644
00:54:57,040 --> 00:54:59,360
彼は昔からそれを持っていた
私の年齢、そして今はそれを破りました。

645
00:54:59,440 --> 00:55:02,040
私はもっと動揺しています
これについてはあなたよりも。私を信じて。

646
00:55:12,280 --> 00:55:14,000
ダーツを打ちに行きませんか？

647
00:55:14,400 --> 00:55:15,760
はい、お願いします。

648
00:55:26,360 --> 00:55:28,240
怖かったですか？

649
00:55:28,320 --> 00:55:29,440
山火事だ。

650
00:55:29,840 --> 00:55:32,200
続けますか？詳細だよ、おい。

651
00:55:33,480 --> 00:55:35,720
分かりませんが、大きくてうるさいです。

652
00:55:35,800 --> 00:55:37,000
かなり熱くなります。

653
00:55:38,520 --> 00:55:41,400
鮮やかなイメージがあります、ジョシュ。
バンド内で歌詞を書いているんですか？

654
00:55:44,920 --> 00:55:47,160
避難しなければならなかった皆さんですよね？

655
00:55:47,720 --> 00:55:50,640
観光客が行ったのは、
ビーチと地元の人々はくつろいでいました。

656
00:55:50,720 --> 00:55:52,200
念のため。

657
00:55:52,920 --> 00:55:54,120
万が一に備えて？

658
00:55:54,440 --> 00:55:56,080
火災が発生した場合に備えて。

659
00:55:56,400 --> 00:55:57,520
それはばかげています。

660
00:55:57,600 --> 00:55:58,600
とは何ですか？

661
00:55:58,680 --> 00:56:00,560
さて、それはひどい山火事ですか？

662
00:56:01,040 --> 00:56:02,600
それに対して何ができるでしょうか？

663
00:56:02,680 --> 00:56:06,760
さて、火がそこまで近づいたら、
すべての残り火が雨として降り始めます。

664
00:56:07,080 --> 00:56:10,280
そしてもしカレンがいなかったら
隣の大きな松にホースで水をかけて、

665
00:56:10,360 --> 00:56:12,680
このブロックはどれもここには存在しません。

666
00:56:13,600 --> 00:56:15,160
それを愚かとは言わないでしょう。

667
00:56:16,480 --> 00:56:18,320
それが町に到着したとき何が起こったでしょうか？

668
00:56:20,320 --> 00:56:22,640
それがここに来たとき、火もまたそうでした。

669
00:56:23,520 --> 00:56:26,960
それらの伝説が保持されていた
南が来るまで戻ってきました。

670
00:56:27,440 --> 00:56:28,960
あれは何でしょう？

671
00:56:29,920 --> 00:56:32,400
風向き。

672
00:56:33,280 --> 00:56:36,160
お昼前に南風が入ってきました。

673
00:56:36,240 --> 00:56:39,000
火災を途中で止めました。

674
00:56:40,000 --> 00:56:41,640
なんて幸​​運なんだろう。

675
00:56:42,520 --> 00:56:44,000
それは幸運とは言えません。

676
00:56:44,360 --> 00:56:47,360
同じ風が押した
北の町に火災が発生しました。

677
00:56:48,360 --> 00:56:50,400
彼らは打ちのめされました。

678
00:56:52,440 --> 00:56:55,160
そしてパンファッキングデミック。

679
00:56:55,960 --> 00:56:58,000
テストの時間。

680
00:57:09,160 --> 00:57:10,800
お酒は最近のことですか？

681
00:57:12,800 --> 00:57:15,480
いや、子供の頃から酒飲んでるよ。

682
00:57:17,760 --> 00:57:18,960
子供？

683
00:57:19,720 --> 00:57:21,040
うん。

684
00:57:21,120 --> 00:57:23,640
お母さんは酔っ払いなので、大変ではありませんでした。

685
00:57:25,320 --> 00:57:26,960
止めようとしたことはありますか？

686
00:57:28,680 --> 00:57:30,080
あまり。

687
00:57:31,040 --> 00:57:32,280
なぜだめですか？

688
00:57:34,520 --> 00:57:37,520
酔っぱらうのは良くないのはわかっていますが…

689
00:57:37,880 --> 00:57:40,000
一人でいるほうがずっと楽しい

690
00:57:40,080 --> 00:57:42,360
そして社交的になるのがずっと簡単になります。

691
00:57:45,360 --> 00:57:47,360
酔っているときだけが正常だと感じます。

692
00:57:47,440 --> 00:57:49,160
なぜそれをやめるのでしょうか？

693
00:57:49,680 --> 00:57:52,000
お父さんのギターを壊してみたらどうですか？

694
00:57:58,040 --> 00:58:01,200
休憩してみませんか
音楽が終わるまで少し？

695
00:58:03,000 --> 00:58:04,840
申し訳ありませんが、大したことはしたくないのです。

696
00:58:05,240 --> 00:58:06,800
そうではありません。

697
00:58:06,880 --> 00:58:09,320
ちょっと休んで、ギターを直すよ。

698
00:58:10,240 --> 00:58:11,600
私に賄賂を渡しているのですか？

699
00:58:12,600 --> 00:58:13,840
そう思います。

700
00:58:15,080 --> 00:58:17,200
本当にギターを直すつもりですか？

701
00:58:18,080 --> 00:58:19,240
うん。

702
00:58:24,200 --> 00:58:25,800
それで、どう思いますか？

703
00:58:26,480 --> 00:58:28,120
ええ、何でも。

704
00:58:29,040 --> 00:58:30,240
それははいですか？

705
00:58:32,400 --> 00:58:33,800
もちろん。

706
00:58:39,800 --> 00:58:41,840
しばらく握手してないけど…

707
00:58:41,920 --> 00:58:43,560
これでロナを手に入れました、おい。

708
00:58:45,280 --> 00:58:46,880
ありがとう、ジョシュ。

709
00:58:46,960 --> 00:58:48,080
感謝しないでください。

710
00:58:48,160 --> 00:58:50,560
対処する必要はありません
あなたはもう二日酔いです。

711
00:59:02,600 --> 00:59:05,640
低音がもう少しだけ増えます。

712
00:59:08,840 --> 00:59:10,880
もう少し。

713
00:59:12,280 --> 00:59:14,160
もう少し。

714
00:59:15,840 --> 00:59:17,840
クソ完璧だ。

715
00:59:19,960 --> 00:59:22,640
ロックダウンかと思った
曲作りに役立ったかもしれない。

716
00:59:22,720 --> 00:59:24,360
膨大な自由時間。

717
00:59:24,960 --> 00:59:26,880
さて、まずは
ロックダウンはある意味生産的だった

718
00:59:26,960 --> 00:59:28,840
しかし、2番目のものは完全に炭酸飲料でした。

719
00:59:30,800 --> 00:59:33,480
あまりモチベーションが上がらない
毎日がまったく同じとき。

720
00:59:35,760 --> 00:59:38,560
実際、私は自分の人と接続しました
ロックダウン開始時のベストメイト。

721
00:59:38,640 --> 00:59:40,720
しかしその後、彼女は私のもう一人の親友と結婚しました。

722
00:59:40,800 --> 00:59:42,360
だからクソ、そうだろ？

723
00:59:44,320 --> 00:59:46,120
わーわー。

724
00:59:49,480 --> 00:59:51,000
まあ、それは残念だ。

725
00:59:51,680 --> 00:59:53,280
うん。かなりダサい。

726
00:59:53,840 --> 00:59:56,320
少なくともそれは私に与えてくれました
何か書きたいことはあるけど。

727
00:59:59,800 --> 01:00:01,640
引き継いでもいいですか？遅すぎるよ。

728
01:00:02,880 --> 01:00:04,840
もちろん。

729
01:00:35,840 --> 01:00:37,280
カメに餌をあげましたか？

730
01:00:37,880 --> 01:00:39,440
はい、ジョシュ。カメに餌をあげました。

731
01:00:39,520 --> 01:00:41,320
戻って寝てください。

732
01:00:43,320 --> 01:00:45,120
クソ亀め…

733
01:01:48,080 --> 01:01:51,320
メルボルンはロックダウンに戻りつつある。

734
01:01:51,400 --> 01:01:54,040
の数
ビクトリア州の入院患者

735
01:01:54,120 --> 01:01:54,880
過去最高値に近づいており、

736
01:01:54,960 --> 01:01:57,200
そして500万人が戻ってくるだろう

737
01:01:57,280 --> 01:01:58,440
ステージ3の制限へ...

738
01:01:58,520 --> 01:01:59,920
- おはようございます！
- おお！

739
01:02:00,000 --> 01:02:01,560
ハハハ！

740
01:02:04,200 --> 01:02:05,600
ちゃんと睡眠はとれていますか？

741
01:02:05,680 --> 01:02:09,000
お昼過ぎに目が覚めたのですが、
だから私は少し後ろを走っています。

742
01:02:12,040 --> 01:02:13,320
ああ、それも！

743
01:02:18,040 --> 01:02:19,160
これらはトラックですか？

744
01:02:19,240 --> 01:02:20,120
はい。

745
01:02:21,640 --> 01:02:23,320
それで、このアルボは何をしているのでしょうか？

746
01:02:23,720 --> 01:02:25,880
実は計画を立てていたんです。

747
01:02:25,960 --> 01:02:27,720
予定？どのような計画ですか?

748
01:02:28,760 --> 01:02:30,200
友達と会っています。

749
01:02:31,280 --> 01:02:32,680
あなたには友達がいません。

750
01:02:34,880 --> 01:02:38,440
これはこんな感じでしょうか、
特典付きの友達のようなものですか？

751
01:02:39,840 --> 01:02:41,080
いや、エイダ。

752
01:02:41,680 --> 01:02:43,520
いいね。それで、来てもいいですか？

753
01:02:46,160 --> 01:02:48,040
おい、一晩休みたいよ。

754
01:02:50,120 --> 01:02:52,000
そうするつもりはない
前回みたいに爆撃してみろよ？

755
01:02:52,520 --> 01:02:53,840
私が爆撃したとは言いません。

756
01:02:55,680 --> 01:02:56,720
私はしません。

757
01:02:58,800 --> 01:03:00,480
実は私はちょっと気持ち悪いんです、兄弟。

758
01:03:00,880 --> 01:03:01,720
大丈夫。

759
01:03:02,520 --> 01:03:04,040
でもあなたは約束します
害虫にならないの？

760
01:03:04,520 --> 01:03:05,680
ピンキーは誓います。

761
01:03:05,760 --> 01:03:07,320
そしてスタンプを押します。

762
01:03:07,760 --> 01:03:10,480
まあ、あといくつかあるよ
5時に集合したいならここに何時間でも来てください

763
01:03:11,320 --> 01:03:12,320
いいですね。

764
01:03:23,360 --> 01:03:25,640
確かに、
それはすべて下り坂です、愛！

765
01:03:29,080 --> 01:03:30,480
でも彼は行くんだ…

766
01:04:05,600 --> 01:04:06,440
時間がかかりました。

767
01:04:06,520 --> 01:04:08,440
ごめんなさい、ファニーを掃除しなければならなかったのです。

768
01:04:08,520 --> 01:04:09,240
冗談です。

769
01:04:09,320 --> 01:04:10,960
何かをしなければなりませんでした。

770
01:04:13,200 --> 01:04:16,200
私は気持ち悪いと思いました！

771
01:04:17,360 --> 01:04:19,120
なぜここに自転車があるのですか？

772
01:04:19,200 --> 01:04:20,560
必要かもしれない。

773
01:04:21,040 --> 01:04:22,400
あなたは車に乗っています。

774
01:04:26,640 --> 01:04:29,000
車を修理したと思った？

775
01:04:30,040 --> 01:04:31,760
まだ修正中です。

776
01:04:32,680 --> 01:04:34,560
かなりひどいことだね、兄弟。

777
01:04:41,040 --> 01:04:42,400
おい、シートベルトをつけろ。

778
01:04:42,480 --> 01:04:44,080
ああ、ほとんど忘れていました！

779
01:04:45,200 --> 01:04:46,400
あれは何でしょう？

780
01:04:47,040 --> 01:04:49,440
古典的ですね。信頼。

781
01:04:59,640 --> 01:05:01,320
兄さん、これはクソ曲だよ。

782
01:05:01,400 --> 01:05:02,400
あなたは何について話しているのですか？

783
01:05:04,000 --> 01:05:05,640
まだ CD に焼く人がいるのですか?

784
01:05:06,160 --> 01:05:07,280
はい、それは簡単です。

785
01:05:07,360 --> 01:05:09,080
必要なのは外付けディスクドライブだけです

786
01:05:09,160 --> 01:05:11,240
そしてあなたはただ
YouTube からファイルを削除し、

787
01:05:11,320 --> 01:05:12,920
しかし、なぜなら
ファイルごとにボリュームが異なりますが、

788
01:05:13,000 --> 01:05:15,840
あなたはただそうする必要があります
再調整してから再エクスポートしてください。

789
01:05:16,960 --> 01:05:18,840
お前！シートベルトを着用してください。

790
01:05:18,920 --> 01:05:20,160
ごめん。

791
01:05:21,840 --> 01:05:23,520
何てことだ。

792
01:05:23,600 --> 01:05:24,720
何？それは何ですか？

793
01:05:29,600 --> 01:05:31,520
誰かが秘密を持っている！

794
01:05:31,600 --> 01:05:32,600
置いてください。

795
01:05:34,240 --> 01:05:35,280
置いてください！

796
01:05:35,360 --> 01:05:37,400
何てことだ。わかった。やめます。

797
01:05:37,480 --> 01:05:38,720
寒いです。

798
01:05:42,720 --> 01:05:44,120
この車を方向転換させてやるよ！

799
01:05:44,200 --> 01:05:46,040
ああ、なんてことだ、落ち着け。

800
01:06:06,440 --> 01:06:08,600
これはおしゃれですね。

801
01:06:09,000 --> 01:06:10,240
チェックインしないつもりですか？

802
01:06:10,320 --> 01:06:11,760
電話もないし、バカだ。

803
01:06:12,120 --> 01:06:13,360
やあ、ベイビー！

804
01:06:13,760 --> 01:06:15,120
そこに彼がいる。

805
01:06:17,160 --> 01:06:18,800
抱きしめてドキドキさせてください！

806
01:06:21,200 --> 01:06:22,880
そして、この素敵な女性は誰ですか、ジョシュ?

807
01:06:23,440 --> 01:06:24,760
ごめんなさい、ピート。エイダです。

808
01:06:24,840 --> 01:06:26,680
- 初めまして、エイダ
- ああ、あなたもだよ、ベイビー。

809
01:06:27,320 --> 01:06:28,640
大丈夫！テーブルを用意します

810
01:06:28,720 --> 01:06:30,760
そしてあなたは怠け者です
クソ野郎たちが飲み物を持ってくる。

811
01:06:31,160 --> 01:06:32,760
簡単。ラウンドさせていただきます。

812
01:06:34,840 --> 01:06:36,560
調子はどうだ、兄弟？

813
01:06:36,880 --> 01:06:38,000
おい。元気かい？

814
01:06:38,080 --> 01:06:40,400
ああ、今日。申し訳ありませんが、
現時点ではテーブルサービスのみです。

815
01:06:40,480 --> 01:06:41,320
ええ、完全に。

816
01:06:41,400 --> 01:06:43,440
ちょっと生意気なショットをこっそり撮りたいだけです。

817
01:06:46,000 --> 01:06:48,560
ええ、愛しています。
10,000ドルの罰金も取りたくない

818
01:06:48,640 --> 01:06:51,280
一部の吹き込みが必要なため
新型コロナウイルスのルールをどうするか。

819
01:06:56,960 --> 01:06:58,440
テーブルサービスのみです、愛を込めて。

820
01:06:59,480 --> 01:07:00,800
わかった。

821
01:07:02,200 --> 01:07:04,160
やあ、チコス。
チェックインは済ませましたか？

822
01:07:04,240 --> 01:07:05,640
うん。すべて並べ替えました。

823
01:07:05,720 --> 01:07:07,480
素晴らしい。さて、今日は何が欲しいでしょうか？

824
01:07:07,560 --> 01:07:08,760
ビールだけかもしれません、ありがとう。

825
01:07:08,840 --> 01:07:10,440
たぶんボトルだと思ってたんだけど？

826
01:07:10,520 --> 01:07:12,120
いくつか気になっていると思います。

827
01:07:12,520 --> 01:07:13,440
もちろん。

828
01:07:13,520 --> 01:07:15,440
精通したbのボトルをどうぞ、愛してください。

829
01:07:15,520 --> 01:07:18,000
素晴らしい。そしてあなた自身は？

830
01:07:18,080 --> 01:07:20,440
わからない。

831
01:07:21,800 --> 01:07:23,080
飲みに行ったと思った？

832
01:07:23,160 --> 01:07:24,560
小さいものなら対応できると思います。

833
01:07:24,640 --> 01:07:25,840
ありがとう、お父さん。

834
01:07:25,920 --> 01:07:27,440
金のポットだけを手に入れます。

835
01:07:27,880 --> 01:07:29,320
うちは鍋はやりません。

836
01:07:29,400 --> 01:07:30,920
ああ、ごめんなさい。メルボルンから入国したばかりですが、

837
01:07:31,000 --> 01:07:33,000
だから私はまだ努力しています
ここにあるビールを調べてください。

838
01:07:33,840 --> 01:07:35,280
メルボルン？

839
01:07:36,880 --> 01:07:38,720
じゃあ、コーラを買ってきます。

840
01:07:39,120 --> 01:07:40,440
ありがとう。

841
01:07:42,160 --> 01:07:42,920
ともかく！

842
01:07:43,000 --> 01:07:44,760
お父さんの家のことを話していたんですか？

843
01:07:44,840 --> 01:07:46,880
うん。すべての書類が整理されました。

844
01:07:46,960 --> 01:07:50,400
ビルダーは準備ができていますが、何もありません
この疫病が終わるまでは続けてください。

845
01:07:50,480 --> 01:07:51,720
何のことを話しているのでしょうか？

846
01:07:51,800 --> 01:07:52,720
父の農場。

847
01:07:53,240 --> 01:07:54,000
火事？

848
01:07:54,080 --> 01:07:57,520
家はまだ建っていますが、
しかし、それ以外の場合、農場はかなりひどいです。

849
01:07:57,600 --> 01:07:59,120
それは最悪だ、おい。

850
01:08:00,120 --> 01:08:01,960
とにかく、
この新型コロナウイルスのことはクソになってほしいだけだ

851
01:08:02,040 --> 01:08:03,280
私たちは通常の状態に戻ることができます。

852
01:08:03,680 --> 01:08:04,280
ご存知ですか...

853
01:08:04,360 --> 01:08:06,040
彼のかわいいお尻の穴にコーラを吹きかけています...

854
01:08:07,720 --> 01:08:08,520
やめて！

855
01:08:11,440 --> 01:08:12,680
ありがとう。

856
01:08:13,480 --> 01:08:14,320
グラシアス。

857
01:08:17,399 --> 01:08:18,200
ショット？

858
01:08:18,279 --> 01:08:19,680
もちろん撃ちますよ、相棒。

859
01:08:19,760 --> 01:08:21,600
もう1年もパブに行ってない

860
01:08:21,680 --> 01:08:23,279
私もAAを摂取しています。

861
01:08:30,080 --> 01:08:31,080
やってみましょう、ベイビー。

862
01:08:31,160 --> 01:08:32,560
やってみようよ、ベイビー！

863
01:08:33,200 --> 01:08:35,279
パブは悪い考えだったと思います。

864
01:08:35,760 --> 01:08:36,920
乾杯、相棒。

865
01:08:38,760 --> 01:08:39,359
それは...

866
01:08:39,439 --> 01:08:40,399
私が働いていたバーです！

867
01:08:40,479 --> 01:08:41,560
相棒、最高のライブだった！

868
01:08:41,640 --> 01:08:42,920
それにしても、一体何が起こったのか…

869
01:08:43,000 --> 01:08:45,439
実際には支払わなかった
私の周囲に注意を払ってください。

870
01:08:45,520 --> 01:08:48,680
大きなギャップに後退する
大きなスピーカーの1つが予定されていました。

871
01:08:48,760 --> 01:08:50,120
ええ、私はそれが起こっているのを見ました

872
01:08:50,200 --> 01:08:51,960
すべてバーの隅から。

873
01:08:52,319 --> 01:08:53,720
次の瞬間、私は目を覚まします。

874
01:08:53,800 --> 01:08:55,960
私はこの男を持っています
頭に巻いたTシャツ。

875
01:08:56,359 --> 01:08:58,040
耳から血が出てきました。

876
01:08:58,120 --> 01:09:01,200
そして救急隊員が見せたとき
起きて、部屋の中はすべて静かになりました、

877
01:09:01,279 --> 01:09:02,479
そして彼らはこう言いました。

878
01:09:02,560 --> 01:09:05,279
「ピート、あなたは病気に苦しんでいますか？」
アレルギーか何かありますか？

879
01:09:05,680 --> 01:09:08,800
そして私は言いました、「いや、私はただ苦しんでいるだけです」
ひどいギャングスターであることから。

880
01:09:24,520 --> 01:09:25,800
急いで、兄弟。

881
01:09:26,600 --> 01:09:28,279
大丈夫！すべて完了しました。

882
01:09:28,359 --> 01:09:30,200
私の椅子はどこですか、相棒？

883
01:09:30,279 --> 01:09:32,240
落ち着け、相棒。彼女はここにいるよ。

884
01:09:33,800 --> 01:09:34,600
マスクはどこにありますか？

885
01:09:34,680 --> 01:09:35,720
ああ、くそったれ。

886
01:09:35,800 --> 01:09:36,600
私が彼らを嫌っていることは知っています。

887
01:09:37,000 --> 01:09:38,920
便座に小便しないでください。

888
01:09:43,760 --> 01:09:45,200
電気椅子はどうなったの？

889
01:09:45,680 --> 01:09:48,560
ああ、相棒。彼らは立ち止まった
おばあちゃんのパーツを作っています。

890
01:09:48,640 --> 01:09:51,080
彼らは手に入れなければなりません
アメリカから新品が送られてきました。

891
01:09:51,160 --> 01:09:53,000
それがいつになるかは誰にも分からない。

892
01:09:53,359 --> 01:09:54,720
ああ、それは残念だ。

893
01:09:55,080 --> 01:09:56,320
人生は愚かで難しいものだよ、相棒。

894
01:09:56,400 --> 01:09:57,800
慣れる必要があります。

895
01:09:58,720 --> 01:10:00,440
ああ、悪魔のフケ。

896
01:10:00,520 --> 01:10:02,320
気づかなかった
それは特別な機会でした。

897
01:10:02,400 --> 01:10:03,280
もちろんそうですよ！

898
01:10:03,360 --> 01:10:04,880
あなたは唯一のクソ野郎です
3人の子供がいないことは知っています

899
01:10:04,960 --> 01:10:06,360
または良い行動の絆。

900
01:10:06,760 --> 01:10:07,640
光栄です、ピート。

901
01:10:16,720 --> 01:10:18,360
鼻くそ砂糖はいかがですか？

902
01:10:19,520 --> 01:10:21,120
それについては知りません、兄弟。

903
01:10:21,600 --> 01:10:22,480
さあ、スカートよ。

904
01:10:22,560 --> 01:10:24,080
のように振る舞わないでください
明日は何か用事があるので、

905
01:10:25,200 --> 01:10:26,160
さあ...

906
01:10:26,240 --> 01:10:27,400
ニャー。

907
01:10:27,920 --> 01:10:29,240
わかった。くたばれ。

908
01:10:29,320 --> 01:10:31,680
そこに彼がいる。そこに彼がいる。そこにいるよ！

909
01:10:36,320 --> 01:10:37,240
気をつけてね、相棒。

910
01:10:38,040 --> 01:10:39,160
良い奴だ。

911
01:10:40,320 --> 01:10:42,960
くそ。しばらく経ちました
ノーズビールを飲んだからね、おい。

912
01:10:43,800 --> 01:10:44,600
何？

913
01:10:45,800 --> 01:10:47,760
「何」ってどういう意味ですか？

914
01:10:47,840 --> 01:10:48,480
兄弟...

915
01:10:48,560 --> 01:10:49,560
こちらはケロッグです。

916
01:10:51,840 --> 01:10:53,200
スペシャルKだよ、兄さん。

917
01:10:54,080 --> 01:10:56,080
ピート、何のことを言ってるの？

918
01:10:56,160 --> 01:10:56,880
これはコーラではありません。

919
01:10:56,960 --> 01:10:58,440
これはケタミンです。

920
01:11:02,400 --> 01:11:04,200
ああ、ああ。
たぶんあなたに伝えるつもりだったんだ！

921
01:11:04,560 --> 01:11:05,440
いたずら！

922
01:11:09,240 --> 01:11:11,240
ピート、その必要はないよ
ガチョウにしては首が長い。

923
01:11:11,320 --> 01:11:12,200
交尾しますか？

924
01:11:15,920 --> 01:11:16,960
ああ...

925
01:11:17,280 --> 01:11:18,080
いや。

926
01:11:24,880 --> 01:11:25,960
ああ...

927
01:11:44,760 --> 01:11:47,360
甘い。今、私はまた腹が立っています。

928
01:11:57,560 --> 01:12:00,160
だから私たちはそれをこう呼んでいます、
「ゴルフィン・ドーフィン」。

929
01:12:00,240 --> 01:12:02,800
そして何？ゴルフ場ですか？

930
01:12:02,880 --> 01:12:04,960
いや。ミニゴルフのようなもの。

931
01:12:05,040 --> 01:12:05,880
今のところ。

932
01:12:06,800 --> 01:12:08,480
なぜ「ピジョン・パット」ではないのか...

933
01:12:08,560 --> 01:12:09,440
いや！

934
01:12:09,520 --> 01:12:11,240
ゴフィンドルフィン。

935
01:12:12,040 --> 01:12:13,800
ゴフィンドルフィン。

936
01:12:16,840 --> 01:12:18,000
ああ、彼はここにいます。

937
01:12:19,960 --> 01:12:21,800
ピート。私はかなり腹が立っています、相棒。

938
01:12:21,880 --> 01:12:24,600
それで、
どうやってお互いを知っていますか？

939
01:12:24,680 --> 01:12:25,680
私たちはオンラインで会いました。

940
01:12:25,760 --> 01:12:26,560
やめて。

941
01:12:26,640 --> 01:12:27,640
やめて！

942
01:12:27,720 --> 01:12:28,920
いや、やめてください。

943
01:12:30,800 --> 01:12:32,520
彼女は隣に住んでいます。

944
01:12:32,600 --> 01:12:35,760
ジョシュも手伝ってくれる
「彼女」は音楽を作ります。

945
01:12:35,840 --> 01:12:37,080
ジョシュはツールに戻ってきましたか？

946
01:12:37,160 --> 01:12:38,480
どうやってスイングしたんですか？

947
01:12:38,560 --> 01:12:40,640
求職者へのすべての支払い。

948
01:12:40,720 --> 01:12:42,880
クレイジーですよね？ミュージシャンは今お金を持っています。

949
01:12:42,960 --> 01:12:44,480
ピートは実はDJでもありました。

950
01:12:44,840 --> 01:12:45,840
本当に？

951
01:12:45,920 --> 01:12:48,400
昔はかなり大物だったんですよ。

952
01:12:48,480 --> 01:12:50,440
彼はアヴィーチーの前座も務めた。

953
01:12:51,000 --> 01:12:51,880
そして今、彼は亡くなった。

954
01:12:54,000 --> 01:12:54,720
ダメだ。

955
01:12:54,800 --> 01:12:57,000
あなたの古い履歴書にはかなり良いです！

956
01:12:57,080 --> 01:12:59,000
ええ、ええ。あなたはかなり老けていますね。

957
01:12:59,080 --> 01:13:00,080
お酒は飲めないけど、

958
01:13:00,160 --> 01:13:01,760
お酒を飲みに行きます
ジョシュの話を聞きますので、起きてください。

959
01:13:01,840 --> 01:13:03,040
私を満たしてください、ベイビー。

960
01:13:03,720 --> 01:13:05,480
全部教えてください。

961
01:13:05,800 --> 01:13:08,120
ご存知のように、私は少し
昔のカサノバ。

962
01:13:08,200 --> 01:13:10,040
少しでもあった
彼自身の評判のこと。

963
01:13:10,120 --> 01:13:11,920
おお。教えてください...

964
01:13:12,000 --> 01:13:13,720
彼を見てください！
彼は認定されたホットボーイです。

965
01:13:13,800 --> 01:13:15,960
成功した無双
海辺の町にいる彼に似ている...

966
01:13:31,680 --> 01:13:33,320
さあ。
このマンコの価値はいくらですか?

967
01:13:33,400 --> 01:13:34,400
それは彼に聞いてみるべきだよ、おい。

968
01:13:34,480 --> 01:13:35,720
まったくアイデアがありません。

969
01:13:35,800 --> 01:13:37,320
どの無双でも、どれくらいの価値がありますか？

970
01:13:37,400 --> 01:13:39,080
それは絶対に違います
あなたが考えている限り、

971
01:13:39,160 --> 01:13:41,600
しかし、損益分岐点であれば、
あなたはとてもうまくやっています。

972
01:13:41,680 --> 01:13:44,040
成功したミュージシャンはどうでしょうか？

973
01:13:44,120 --> 01:13:45,680
ちょっと休んでください、エイダ！

974
01:13:46,960 --> 01:13:48,960
誰かの収入なんて誰が気にするでしょうか？

975
01:13:49,520 --> 01:13:52,160
周りは透明だと思います
実際、収益は非常にプラスになっています。

976
01:13:52,920 --> 01:13:54,640
それともただの害虫ですか？

977
01:14:00,400 --> 01:14:01,920
彼の困っていることは何ですか？

978
01:14:02,000 --> 01:14:03,200
どれ？

979
01:14:03,280 --> 01:14:04,000
マジで。

980
01:14:04,080 --> 01:14:06,080
あなたは彼の仲間です。
なぜ彼はそんなに難しいのでしょうか？

981
01:14:07,160 --> 01:14:08,960
面白い。難しいのは私だ。

982
01:14:09,040 --> 01:14:11,240
はい、ジョシュ。
文字通り、親切にしてもらうために金を払っているんだ

983
01:14:11,320 --> 01:14:14,320
そしてあなたはまだ私をクソのように扱います。

984
01:14:14,680 --> 01:14:16,320
もしかしたら飲み物が必要かもしれません。

985
01:14:16,400 --> 01:14:17,440
そしてもしかしたら変態に戻ることもできるかもしれない

986
01:14:17,520 --> 01:14:19,640
バーの向こうのあの女性と
私たちは会話を続けます。

987
01:14:19,720 --> 01:14:21,240
流れ着いたクソ頭め。

988
01:14:33,320 --> 01:14:35,080
まあ、それは急速にエスカレートしました。

989
01:15:32,760 --> 01:15:34,960
おい、ショットが必要だ。

990
01:15:36,920 --> 01:15:38,080
けっこうだ。

991
01:15:48,840 --> 01:15:50,000
乾杯。

992
01:16:30,400 --> 01:16:32,360
ブルーズ、私はめちゃくちゃだ。

993
01:16:33,720 --> 01:16:34,960
どうやって家に帰るの？

994
01:16:35,040 --> 01:16:37,520
転がるだけだよ、相棒。
ただし、老婦人には問題があります。

995
01:16:41,280 --> 01:16:42,680
ごめん。クソやってた。

996
01:16:44,080 --> 01:16:45,040
家に帰っても大丈夫ですか？

997
01:16:45,120 --> 01:16:46,360
ええ、ただ転がるだけです。

998
01:16:46,440 --> 01:16:48,360
ロデオは初めてじゃないよ、ベイビー。

999
01:16:49,040 --> 01:16:51,240
よし。ここに来て、ドキドキする人。

1000
01:16:52,320 --> 01:16:53,080
会えてうれしいです。

1001
01:16:53,160 --> 01:16:54,200
会えて嬉しいです。

1002
01:16:54,520 --> 01:16:55,680
わかりました、愛しています。

1003
01:16:55,760 --> 01:16:56,800
愛している。

1004
01:16:57,760 --> 01:16:58,560
じゃあね。

1005
01:17:05,760 --> 01:17:08,720
くそ。いくつかのテイクアウトもあります。
本当にこすっているんですね？

1006
01:17:10,280 --> 01:17:11,880
どうやって家に帰りますか？

1007
01:17:14,400 --> 01:17:16,760
はい、いいえ。免許持ってないんだよ、おい。

1008
01:17:16,840 --> 01:17:18,720
冗談だろ。

1009
01:17:23,400 --> 01:17:26,400
プランBですよ。

1010
01:17:31,440 --> 01:17:33,080
これは馬鹿げています。

1011
01:17:33,520 --> 01:17:35,520
順番に受けたいですか？

1012
01:17:35,600 --> 01:17:37,560
いいえ、酔いを覚ます必要があります。

1013
01:17:38,720 --> 01:17:41,200
休憩が必要だと思います、おい。

1014
01:17:43,000 --> 01:17:43,680
何てことだ！

1015
01:17:43,760 --> 01:17:46,040
ジョシュ、座って！

1016
01:17:46,120 --> 01:17:47,160
ああ、なんてことだ、クソ女。

1017
01:18:05,720 --> 01:18:06,680
これが何なのか知っていますか？

1018
01:18:08,880 --> 01:18:09,680
心臓？

1019
01:18:10,720 --> 01:18:12,280
なぜ愛の心は逆さまになるのでしょうか？

1020
01:18:12,720 --> 01:18:14,680
逆さ恋心でしょうか？

1021
01:18:14,760 --> 01:18:15,800
いいえ。

1022
01:18:17,160 --> 01:18:18,160
諦めます。

1023
01:18:18,840 --> 01:18:20,240
まあ、それを説明するつもりはありません。

1024
01:18:21,600 --> 01:18:22,440
はい、そうです。

1025
01:18:23,120 --> 01:18:25,200
ともかく！このシンボル
インダス渓谷に現れました。

1026
01:18:25,280 --> 01:18:27,400
最古の文明のひとつ。

1027
01:18:27,960 --> 01:18:29,120
それが何を意味するのかは誰も知りませんが、

1028
01:18:29,200 --> 01:18:30,880
でもそれはおそらく
愛に関係する何か。

1029
01:18:30,960 --> 01:18:33,960
または、接続されているように、
子作りか何か。

1030
01:18:34,640 --> 01:18:35,720
意味？

1031
01:18:37,640 --> 01:18:38,560
何？

1032
01:18:39,280 --> 01:18:41,160
友よ、それは一対のボールです。

1033
01:18:43,040 --> 01:18:43,920
とんでもない。

1034
01:18:44,320 --> 01:18:45,120
はい、そうです。

1035
01:18:45,200 --> 01:18:47,960
あるいは、おっぱいやお尻の可能性もあります

1036
01:18:48,040 --> 01:18:49,800
でもボールは好きです。

1037
01:18:50,680 --> 01:18:52,680
エイダはボールが好きです。

1038
01:18:53,760 --> 01:18:55,600
ジョシュはボールが大好きです。

1039
01:19:02,160 --> 01:19:05,160
それで、なぜ音楽を始めたのですか？

1040
01:19:05,640 --> 01:19:07,000
いい音だから。

1041
01:19:07,360 --> 01:19:08,600
真剣に言うと、ジョシュ、

1042
01:19:09,000 --> 01:19:10,520
真剣な答えですね。

1043
01:19:10,600 --> 01:19:12,520
さて、なぜそれをするのですか？

1044
01:19:13,520 --> 01:19:16,240
エイダ、ほとんどの人はそうじゃない
なぜ彼らが何かをするのかに関心を持ちます。

1045
01:19:16,320 --> 01:19:17,800
彼らはただそれをやるだけです。

1046
01:19:19,280 --> 01:19:21,560
正直、ほとんどの人は
自分たちのことを考えないでください

1047
01:19:21,640 --> 01:19:23,040
あなたがするのと同じくらい。

1048
01:19:26,160 --> 01:19:28,000
ごめん。それは良い意味で言っています、エイダ。

1049
01:19:28,880 --> 01:19:30,320
あなたは自分自身に疑問を持ちます。

1050
01:19:30,720 --> 01:19:32,800
あなたは自分が何者なのかを心配します。

1051
01:19:33,840 --> 01:19:34,520
さて...

1052
01:19:34,600 --> 01:19:35,760
私を害虫だと思いましたか？

1053
01:19:36,880 --> 01:19:38,920
そして私は流れ着いた敗者ですよね？

1054
01:19:42,360 --> 01:19:44,040
音楽は楽しかったです！

1055
01:19:44,120 --> 01:19:45,840
そして遊ぶのが大好きでした。

1056
01:19:46,280 --> 01:19:49,280
そしてバンドでは、
この協力的なエネルギーがあります

1057
01:19:49,360 --> 01:19:51,600
それは再現するのが難しいです。

1058
01:19:51,680 --> 01:19:54,120
しかし、クリックすると...

1059
01:19:55,200 --> 01:19:56,200
それは魔法です。

1060
01:19:57,240 --> 01:19:59,640
それで、なぜやめたのですか？

1061
01:20:03,240 --> 01:20:05,280
それは次の点に達しました

1062
01:20:06,040 --> 01:20:07,640
それはかなり厳しいものでした。

1063
01:20:07,720 --> 01:20:10,480
かなりの時間を費やしていました

1064
01:20:10,560 --> 01:20:12,600
そして私は多くのものを逃しました。

1065
01:20:13,040 --> 01:20:14,840
世界中をツアー中。

1066
01:20:14,920 --> 01:20:16,560
何を見逃してしまう可能性がありますか?

1067
01:20:18,240 --> 01:20:20,240
私の弟。

1068
01:20:20,320 --> 01:20:21,920
オスカー。

1069
01:20:27,560 --> 01:20:30,400
ツアーを休んでいた

1070
01:20:30,480 --> 01:20:32,800
私がここにいたかもしれないとき。

1071
01:20:34,440 --> 01:20:36,000
そして私はそうではありませんでした。

1072
01:20:36,400 --> 01:20:37,880
そして今、彼はいなくなってしまった。

1073
01:20:50,560 --> 01:20:53,040
認知バイアスについて聞いたことがありますか?

1074
01:20:54,120 --> 01:20:55,120
いいえ。

1075
01:20:55,200 --> 01:20:57,800
80%の人が自分は平均以上だと思っています。

1076
01:20:58,480 --> 01:20:59,640
それは面白い。

1077
01:21:00,240 --> 01:21:01,040
最も面白い部分は、

1078
01:21:01,120 --> 01:21:02,760
それはもっと悪いですか
あなたも何かに取り組んでいます、

1079
01:21:02,840 --> 01:21:04,880
あなたはそうする可能性が高くなります
自分が一番上手だと思う。

1080
01:21:05,640 --> 01:21:07,000
ミュージシャンでも。

1081
01:21:07,080 --> 01:21:09,760
めちゃくちゃな誓い。 50％の確率で私はバカです。

1082
01:21:10,280 --> 01:21:12,600
つまり、あなたは私の曲さえ好きではありません。

1083
01:21:13,880 --> 01:21:15,320
私は彼らを「好きではない」わけではありません。

1084
01:21:15,400 --> 01:21:17,320
本当に気にしないだけです。

1085
01:21:18,200 --> 01:21:19,160
乾杯、兄弟。

1086
01:21:20,840 --> 01:21:21,680
自分の曲はどう変化するのか

1087
01:21:21,760 --> 01:21:23,560
あなたが誰であるかについて何かありますか？

1088
01:21:26,200 --> 01:21:28,000
舞台ですか？

1089
01:21:29,240 --> 01:21:30,920
それともファンですか？

1090
01:21:35,400 --> 01:21:36,760
それがなければ、

1091
01:21:36,840 --> 01:21:38,200
あなたは何ですか？

1092
01:21:47,960 --> 01:21:49,840
何してるの？

1093
01:21:52,160 --> 01:21:53,640
本気じゃないですよね？

1094
01:21:54,920 --> 01:21:55,720
わかった！

1095
01:21:56,040 --> 01:21:57,000
ジョシュ？

1096
01:21:57,080 --> 01:21:57,880
さぁ行こう！

1097
01:22:01,920 --> 01:22:03,160
何てことだ！

1098
01:22:08,520 --> 01:22:10,480
何してるの？

1099
01:22:10,960 --> 01:22:12,120
水の中に入りましょう！

1100
01:22:13,040 --> 01:22:15,080
いいえ、あなたはとても料理ができています、兄弟。

1101
01:22:16,160 --> 01:22:17,600
さあ、スクー。

1102
01:22:18,960 --> 01:22:20,360
どれくらい寒いですか？

1103
01:22:21,440 --> 01:22:23,040
それほど悪くはありません。

1104
01:22:26,640 --> 01:22:27,560
くたばれ。

1105
01:22:29,920 --> 01:22:30,720
おおお！

1106
01:22:41,120 --> 01:22:43,360
クソ！くそ。

1107
01:22:44,160 --> 01:22:45,360
くそ。どこにいるの？

1108
01:23:25,360 --> 01:23:26,240
やあ、ジェス。どうしたの？

1109
01:23:26,320 --> 01:23:27,720
ああ、彼はそこにいる。

1110
01:23:28,240 --> 01:23:29,600
はい、今家に帰りました。

1111
01:23:30,280 --> 01:23:31,240
どうしたの？

1112
01:23:31,320 --> 01:23:32,800
チャットはご自由ですか?

1113
01:23:34,320 --> 01:23:36,600
ちょっとしたニュースがあります。

1114
01:23:36,960 --> 01:23:38,200
聞いています。

1115
01:23:38,280 --> 01:23:39,360
さて...

1116
01:23:39,920 --> 01:23:41,160
それで...

1117
01:23:41,240 --> 01:23:42,720
トムと私には赤ちゃんがいます。

1118
01:23:44,040 --> 01:23:45,080
赤ちゃん。

1119
01:23:45,720 --> 01:23:47,360
私は母親になるつもりです。

1120
01:23:47,960 --> 01:23:49,040
素晴らしいニュースですね。

1121
01:23:49,120 --> 01:23:52,960
ありがとう。
それはすべてとてもエキサイティングでクレイジーです。

1122
01:23:53,040 --> 01:23:53,960
どのくらい進んでいますか？

1123
01:23:54,600 --> 01:23:57,080
うーん...数か月？

1124
01:23:57,160 --> 01:23:58,880
たぶん18週間くらいでしょうか？

1125
01:23:58,960 --> 01:24:00,040
18週間？

1126
01:24:01,120 --> 01:24:02,680
なぜここにいるときに教えてくれなかったのですか？

1127
01:24:02,760 --> 01:24:03,720
そうかもしれません。

1128
01:24:03,800 --> 01:24:06,840
ほぼそうなりました。
でも、人に教えるつもりはないし、

1129
01:24:06,920 --> 01:24:08,880
私はちょうど
彼が健康であることを確認しました。

1130
01:24:08,960 --> 01:24:09,760
彼？

1131
01:24:10,360 --> 01:24:11,320
うん。

1132
01:24:11,400 --> 01:24:12,600
小さなオスカー。

1133
01:24:16,360 --> 01:24:19,960
トムは実際に子供にいじめられていた
オスカーに電話したので説得する必要がありました...

1134
01:24:24,200 --> 01:24:26,560
こんにちは？ジョシュ？

1135
01:24:27,160 --> 01:24:27,800
そこにいる？

1136
01:24:27,880 --> 01:24:28,680
いいえ、ここにいます。

1137
01:24:29,280 --> 01:24:31,680
申し訳ありませんが、ここの受付は最悪です。

1138
01:24:33,720 --> 01:24:34,640
かなり良いニュースですね？

1139
01:24:34,720 --> 01:24:35,960
素晴らしいニュースですね。

1140
01:24:36,400 --> 01:24:38,960
いや、本当に嬉しいです。

1141
01:24:39,040 --> 01:24:40,720
ハニー、ただいま！

1142
01:24:40,800 --> 01:24:41,400
やあ、トム！

1143
01:24:45,400 --> 01:24:47,160
おめでとう、ジョシュおじさん。

1144
01:24:47,240 --> 01:24:48,560
そうだよ、ジョシュおじさん。

1145
01:24:50,720 --> 01:24:53,160
全部教えてください。

1146
01:24:53,840 --> 01:24:58,640
さて、私たちはトムの家族に話しました
そして明日はみんなが来ます...

1147
01:25:03,320 --> 01:25:04,120
わかりました。

1148
01:25:05,240 --> 01:25:06,480
あと一つ、だと思います。

1149
01:25:06,560 --> 01:25:08,520
真ん中はもう少しきれいかもしれません。

1150
01:25:08,600 --> 01:25:09,720
10回もやりました。

1151
01:25:09,800 --> 01:25:12,640
良い部分だけ載せてもらえませんか
ボーカルと同じように一緒に？

1152
01:25:12,720 --> 01:25:15,320
雑に片付けたくない
もっとうまくやれればいいのですが。

1153
01:25:33,920 --> 01:25:35,240
大丈夫。休憩しましょう。

1154
01:25:42,720 --> 01:25:44,320
腕の調子はどうですか？

1155
01:25:44,960 --> 01:25:46,480
何でもありません。けいれんを起こすだけです。

1156
01:25:47,440 --> 01:25:48,120
いいえ、あなたの手ではありません。

1157
01:25:48,200 --> 01:25:49,760
腕はどうですか？

1158
01:25:50,680 --> 01:25:51,520
それについてはどうですか？

1159
01:25:52,680 --> 01:25:54,960
さて、手
あなたのたこはけいれんしてはいけません

1160
01:25:55,040 --> 01:25:56,560
コードを押さえること。

1161
01:25:59,720 --> 01:26:01,360
見てもいいですか？

1162
01:26:01,440 --> 01:26:02,240
もちろん。

1163
01:26:13,720 --> 01:26:14,520
うーん...

1164
01:26:15,280 --> 01:26:16,800
洗っても良かったのにね、相棒。

1165
01:26:17,800 --> 01:26:19,680
イエス・キリスト。

1166
01:26:19,760 --> 01:26:20,600
えー。

1167
01:26:23,720 --> 01:26:25,080
包帯を変えても大丈夫ですか？

1168
01:26:26,320 --> 01:26:27,480
はい、確かに。

1169
01:26:38,520 --> 01:26:39,840
かなり深刻なカットです。

1170
01:26:46,200 --> 01:26:47,520
縫製も全て良好です。

1171
01:26:49,760 --> 01:26:51,600
いいね。ちょっと待ってください。

1172
01:27:15,360 --> 01:27:16,680
まだ痛いですか？

1173
01:27:17,600 --> 01:27:18,320
あまり。

1174
01:27:18,400 --> 01:27:20,680
あまり長くプレイするとイライラするだけです。

1175
01:27:22,920 --> 01:27:26,320
屈筋の損傷
筋肉がそれを少し混乱させるでしょう。

1176
01:27:29,560 --> 01:27:30,360
いいね。

1177
01:27:31,080 --> 01:27:32,600
手を開いたり閉じたりできますか？

1178
01:27:37,400 --> 01:27:39,520
甘い。見た目は良いですね。

1179
01:27:48,760 --> 01:27:50,640
欲しいですか
休憩ですか？ちょっと散歩に行きませんか？

1180
01:27:54,200 --> 01:27:55,320
ちょっとチャットしたかったのですか？

1181
01:27:56,560 --> 01:27:57,840
はい、確かに。

1182
01:28:09,400 --> 01:28:10,320
あなたは私を緊張させます。

1183
01:28:10,400 --> 01:28:11,720
何を話したかったのですか？

1184
01:28:13,080 --> 01:28:14,880
シドニーに戻るようです。

1185
01:28:16,920 --> 01:28:17,720
本当に？

1186
01:28:18,960 --> 01:28:21,200
明らかにかなり遅れていますが...

1187
01:28:21,280 --> 01:28:22,600
はい、帰ります。

1188
01:28:23,720 --> 01:28:24,760
素晴らしい。

1189
01:28:32,120 --> 01:28:33,160
いつ？

1190
01:28:34,200 --> 01:28:36,640
そうですね。そうだと思います
あなたに話したかったこと。

1191
01:28:36,720 --> 01:28:40,160
バンを使い終えたので、
だからできるだけ早く出発する準備ができています。

1192
01:28:41,760 --> 01:28:44,160
直してたから帰ってもいいの？

1193
01:28:48,280 --> 01:28:51,400
ともかく。ただ確認したかっただけです
私たちは音楽に対して同じページにいた。

1194
01:28:52,440 --> 01:28:55,480
明らかに時間がなくなります
行く前にミックスを終わらせるために...

1195
01:28:55,560 --> 01:28:58,560
までに終わらせなければなりません
通信か何か？

1196
01:28:59,200 --> 01:28:59,840
うん。

1197
01:28:59,920 --> 01:29:01,360
何でも機能します。

1198
01:29:02,640 --> 01:29:04,400
そして今日思いました
私たちはすべてを経験するだけです

1199
01:29:04,480 --> 01:29:06,840
そして考えてみてください
今後の計画を立てる。

1200
01:29:14,360 --> 01:29:15,760
くそ。つまり、あなたにとっては良いことです

1201
01:29:15,840 --> 01:29:17,840
しかし、それは最悪です。

1202
01:29:30,000 --> 01:29:31,680
面白いですね。

1203
01:29:31,760 --> 01:29:33,960
ずっとそうだと思ってた
最終的には大スターになります。

1204
01:29:37,120 --> 01:29:39,360
あなたと一緒にこれをやれば役に立つと思いました。

1205
01:29:41,760 --> 01:29:45,040
まあ、矢を放てば
そしてそれは本当に高くなります、それはあなたにとって良いことです。

1206
01:29:45,120 --> 01:29:48,280
しかし、それは努力することです
あなたのベストを。本当に努力しています。

1207
01:29:49,160 --> 01:29:50,560
努力するのはうんざりだ。

1208
01:29:51,960 --> 01:29:53,400
さて、どんなオプションがありますか？

1209
01:29:54,400 --> 01:29:55,520
たぶんそうではないと思います。

1210
01:30:02,080 --> 01:30:03,560
それは不公平です。

1211
01:30:04,680 --> 01:30:06,480
私はあなたに最高のことを言います
久しぶりのニュース

1212
01:30:06,560 --> 01:30:07,920
そしてあなたは私にこのたわごとを投げかけます。

1213
01:30:09,560 --> 01:30:10,960
これはあなたのことではありません。

1214
01:30:12,040 --> 01:30:13,920
それはあなたのすべてではありません、相棒。

1215
01:31:14,240 --> 01:31:15,240
エイダ。

1216
01:31:16,920 --> 01:31:18,400
エイダ、ジョシュです。

1217
01:31:39,440 --> 01:31:41,320
アダ！

1218
01:31:44,120 --> 01:31:46,000
アダ！

1219
01:31:50,760 --> 01:31:52,400
くそー。

1220
01:32:10,320 --> 01:32:13,320
エイダ、私はあなたの家の中にいます。

1221
01:32:20,040 --> 01:32:21,840
こんにちは？

1222
01:32:27,480 --> 01:32:28,560
エイダ？

1223
01:32:58,040 --> 01:32:59,840
イエス。

1224
01:32:59,920 --> 01:33:01,720
何てことだ。ああ、本当にごめんなさい。

1225
01:33:01,800 --> 01:33:03,200
出て行け！

1226
01:33:04,080 --> 01:33:06,320
くそ。ごめんなさい、ごめんなさい、ごめんなさい。

1227
01:33:06,400 --> 01:33:07,320
うーん...

1228
01:33:07,400 --> 01:33:08,040
ごめんなさい！

1229
01:33:08,120 --> 01:33:09,560
きもい。

1230
01:33:09,640 --> 01:33:10,920
外に出てください。

1231
01:33:11,360 --> 01:33:12,280
外にいるよ。

1232
01:33:12,360 --> 01:33:13,440
うーん！

1233
01:33:22,560 --> 01:33:25,000
うーん、これは厄介ですね。

1234
01:33:27,080 --> 01:33:27,840
ごめんなさい、エイダ。

1235
01:33:27,920 --> 01:33:29,560
私はあなたの家に入るべきではなかった。

1236
01:33:30,000 --> 01:33:32,240
あなたはちょっと
病人。でも大丈夫です。

1237
01:33:34,760 --> 01:33:35,640
かなり面白いけどね。

1238
01:33:35,720 --> 01:33:38,080
誰も見てないと思う
私は前におしっこをしてオナニーしていました。

1239
01:33:42,280 --> 01:33:45,520
ごめんなさい、そうすべきではありませんでした
ビーチに襲撃されました。

1240
01:33:47,960 --> 01:33:49,920
ただ怖かったのは…

1241
01:33:55,480 --> 01:33:58,480
オスカーが死んでから私はここに来ました。

1242
01:33:59,240 --> 01:34:00,560
状況は悪かった。

1243
01:34:03,880 --> 01:34:06,680
できる限り遠くまで泳ぎ出していました

1244
01:34:06,760 --> 01:34:09,400
そして泳いで戻る理由を考えてみてください。

1245
01:34:13,840 --> 01:34:16,480
簡単になります。

1246
01:34:16,560 --> 01:34:19,560
決して簡単にはなりませんが、簡単にはなります。

1247
01:34:25,920 --> 01:34:28,080
エイダ、努力をやめないでほしい。

1248
01:34:30,320 --> 01:34:32,040
ありがとう、ジョシュ。

1249
01:34:32,800 --> 01:34:34,680
オナニーする必要があったと思います!

1250
01:34:36,840 --> 01:34:37,920
しかし、私は正しいでしょう。

1251
01:34:38,000 --> 01:34:39,760
まだしばらくは我慢します。

1252
01:34:57,200 --> 01:34:58,760
あなたは最悪です。

1253
01:35:40,840 --> 01:35:42,200
ヴァンの方がずっといい音します。

1254
01:35:43,400 --> 01:35:44,560
はい、とても満足しています。

1255
01:35:44,640 --> 01:35:45,840
自分自身を乗り越えてください。

1256
01:35:47,120 --> 01:35:48,080
あなたは何をしているの？

1257
01:35:48,680 --> 01:35:50,800
ただ作ろうとしているだけ
ロゼラと友達。

1258
01:35:51,960 --> 01:35:53,040
けっこうだ。

1259
01:35:53,680 --> 01:35:55,240
実は、忘れる前に。

1260
01:35:57,400 --> 01:35:58,640
ここにあります。

1261
01:35:59,120 --> 01:36:00,880
ああ、病気だ。続けてください！

1262
01:36:00,960 --> 01:36:02,320
どれくらい釣れますか？

1263
01:36:02,760 --> 01:36:04,080
投げるのはどれくらい上手ですか？

1264
01:36:06,680 --> 01:36:09,040
ああ！それはどこに行ったのですか？

1265
01:36:11,360 --> 01:36:12,160
イチイ！

1266
01:36:12,240 --> 01:36:13,280
ははははははは！

1267
01:36:17,000 --> 01:36:19,240
それですべてですか？

1268
01:36:19,320 --> 01:36:20,160
はい。それがすべてです。

1269
01:36:20,240 --> 01:36:22,640
以上です
録音もすべてのステムも。

1270
01:36:23,880 --> 01:36:25,880
きっと大丈夫だよ
自分で終わらせるには？

1271
01:36:26,600 --> 01:36:29,240
そうだ、手を汚す必要があると思う。

1272
01:36:30,000 --> 01:36:33,000
汚いといえば、おそらくあなたは
最初にUSBをクリーンアップするべきでした。

1273
01:36:34,160 --> 01:36:35,640
そこにはたくさんのポルノがあるよ、エイダ。

1274
01:36:36,720 --> 01:36:38,840
はい、わかっています。

1275
01:36:41,320 --> 01:36:43,080
それで、それが終わったらどうする予定ですか？

1276
01:36:43,600 --> 01:36:44,760
わからない。

1277
01:36:44,840 --> 01:36:47,120
それが完了したので、
何か別のことを書きたいのですが。

1278
01:36:48,400 --> 01:36:49,720
通常はそのようになります。

1279
01:36:51,320 --> 01:36:53,280
どれくらいですか
ずっとそこにいるつもりですか？

1280
01:36:54,400 --> 01:36:56,120
わかりません。

1281
01:37:00,920 --> 01:37:02,560
きっと大丈夫だよ、ジョシュ。

1282
01:37:05,000 --> 01:37:06,200
そうだといい。

1283
01:37:06,280 --> 01:37:08,560
甘くなりますよ。

1284
01:37:11,760 --> 01:37:14,240
まあ、行く前に会わなければね。

1285
01:37:14,320 --> 01:37:15,520
気をつけて。

1286
01:37:17,240 --> 01:37:18,760
あなたも。

1287
01:37:22,040 --> 01:37:23,560
あなたは間違いなくユニークな人です、エイダ。

1288
01:37:24,320 --> 01:37:26,640
はい、わかっています。

1289
01:37:30,040 --> 01:37:30,880
じゃあね。

1290
01:37:31,640 --> 01:37:32,680
じゃあね！

1291
01:37:34,640 --> 01:37:35,440
じゃあね！

1292
01:37:36,240 --> 01:37:37,200
じゃあね！

1293
01:37:37,280 --> 01:37:38,320
「またね」って言うのはやめてください。

1294
01:37:40,720 --> 01:37:41,720
じゃあね！